여호수아 8:16 - 읽기 쉬운 성경

¹⁶ 그러자 성 안에 남아 있던 모든 아이 성 사람들까지 불려 나와 이스라엘의 뒤를 쫓았다. 그들은 여호수아를 뒤쫓느라 성에서 멀리 떨어진 곳까지 따라갔다.

현대인의 성경

¹⁶ 이때 성 안의 모든 아이군이 이스라엘군의 유인 작전에 말려들어 그들을 추격하느라고 성에서 멀리 떠났다.

개역한글

¹⁶ 그 성 모든 백성이 그들을 따르려고 모여서 여호수아를 따르며 유인함을 입어 성을 멀리 떠나니

새번역

¹⁶ 그러자 성 안에 있는 모든 백성이 동원되어, 그들을 따라잡으려고 여호수아의 뒤를 쫓았다. 그들은 성으로부터 멀리 떨어졌다.

여호수아 8:16 교차 참조

시편 9:16

주님은 그분이 행하시는 정의로 알 수 있다. 그러나 악한 자들은 자기들의 손으로 저지른 일이 올무가 되어 발목을 잡히고 만다. 힉가욘 셀라

여호수아 8:17

아이와 베델에는 이스라엘의 뒤를 쫓아 나가지 않은 사람이 한 사람도 없었다. 그들은 성문도 열어 놓은 채 이스라엘의 뒤를 쫓았다.

요한계시록 16:14

그들은 기적을 행하는 귀신의 영입니다. 그들은 온 세상의 왕들에게로 갑니다. 전능하신 하나님의 큰 날이 올 때, 하나님과 맞서 싸우려고 왕들을 모으려는 것입니다.

사사기 20:31

베냐민군이 그들을 치려고 기브아 성에서 나오자, 이스라엘군은 슬슬 꽁무니를 빼면서 베냐민군을 성읍에서 멀리 떨어진 곳으로 끌어냈다. 베냐민군은 전날처럼 이스라엘군을 치기 시작하여 기브아와 베델사이에 있는 큰 길과 들판에서 그들을 서른 명쯤 죽였다.