여호수아 22:32 - 읽기 쉬운 성경

³² 엘르아살의 아들 제사장 비느하스와 지도자들은, 길르앗 땅에 있는 르우벤 자손과 갓 자손을 만나 본 다음, 가나안으로 돌아가 이스라엘 백성에게 보고하였다.

현대인의 성경

³² 그러고서 제사장 엘르아살의 아들 비느하스와 그와 함께 간 지도자들은 르우벤 지파와 갓 지파와 므낫세 동쪽 반 지파와 작별하고 길르앗 땅을 떠나 가나안 땅으로 돌아와서 이스라엘 백성에게 사실대로 보고하였다.

개역한글

³² 제사장 엘르아살의 아들 비느하스와 방백들이 르우벤 자손과 갓 자손을 떠나 길르앗 땅에서 가나안 땅에 돌아와 이스라엘 자손에게 이르러 회보하매

새번역

³² 제사장 엘르아살의 아들인 비느하스와 백성의 대표들이 길르앗 땅에 있는 르우벤 자손과 갓 자손을 만나 본 다음에, 가나안 땅으로 돌아와서, 이스라엘 자손에게 그대로 보고하였다.

여호수아 22:32 교차 참조

잠언 25:13

충성스러운 심부름꾼들은 그들을 보낸 주인들에게는 무더운 추수 때의 시원한 눈과 같아서 주인들의 마음을 기쁘게 해준다.

여호수아 22:31

그리하여 엘르아살의 아들 제사장 비느하스가 말하였다. “오늘 우리는 주께서 우리 모두와 함께 하신다는 것을 알게 되었소. 이 일에 있어서 그대들이 주께 신실치 못하게 행동한 것이 아니기 때문이오. 이제 그대들은 이스라엘 백성을 주의 손에서 건져 내었소.”

여호수아 22:33

이스라엘 백성은 그 보고를 듣고 기뻐하며 하나님을 찬양하였다. 그러고는 르우벤 자손과 갓 자손이 살고 있는 땅으로 쳐들어가 그들을 무찌르자는 말을 다시는 하지 않았다.