여호수아 19:9 - 읽기 쉬운 성경

⁹ 시므온 가문의 땅은 유다 가문이 받은 몫 가운데서 얻은 것이다. 유다 가문의 몫이 필요 이상으로 컸기 때문에, 시므온 가문이 유다 가문이 얻은 땅 가운데서 그들의 유산을 얻었다.

현대인의 성경

⁹ 시므온 지파가 그들의 땅을 유다 지파의 땅 가운데서 분배받은 것은 유다 지파가 분배받은 땅 몫이 그들에게는 너무 컸기 때문이었다.

개역한글

⁹ 시므온 자손의 이 기업은 유다 자손의 기업 중에서 취하였으니 이는 유다 자손의 분깃이 자기들에게 너무 많으므로 시므온 자손이 자기의 기업을 그들의 기업 중에서 얻음이었더라

새번역

⁹ 시므온 자손은 유다 자손의 몫 가운데서 그들의 유산을 받았다. 유다 자손의 몫이 필요 이상으로 크기 때문에, 시므온 자손이 그들의 몫을 유다 지파의 유산 가운데서 받은 것이다.

여호수아 19:9 교차 참조

창세기 49:7

그렇게도 맹렬한 그들의 분노와 그렇게도 잔인한 그들의 격노에 저주가 있으라. 내가 그들을 야곱의 자손 가운데 뿔뿔이 흩어지게 하고 이스라엘 백성 가운데 산산이 흩어 버릴 것이다.

출애굽기 16:18

그러나 모은 것을 오멜로 되어 보면 많이 모은 사람의 것도 남지 않고 적게 모은 사람의 것도 모자라지 않았다. 모든 사람이 각기 먹을 만큼씩 모았다.

에스겔 48:7

르우벤 경계에 잇닿아 동쪽 국경에서 서쪽 국경까지의 한 몫은 유다의 땅이다.

민수기 26:54

사람이 많으면 유산을 많이 주어야 하고 사람이 적으면 유산을 적게 주어야 한다. 유산은 등록된 사람의 수에 따라서 나누어 주어야 한다.

여호수아 19:10

세 번째로 스불론 가문이 갈래 별로 얻을 몫을 정하는 제비가 뽑혔다. 그들이 받은 유산의 경계는 사릿까지 이르고,

여호수아 19:8

네겝의 라마, 곧 바알랏브엘에 이르는 지역에 있는 모든 성읍과 그 둘레 마을들. 이것이 시므온 가문이 갈래 별로 얻은 유산이다.