여호수아 12:7 - 읽기 쉬운 성경

⁷ 여호수아와 이스라앨 백성이 요단 강 서쪽에 살고 있던 왕들을 무찔렀다. 레바논 골짜기에 있는 바알갓에서부터 세일에 이르는 할락 산까지, 그 땅에 사는 왕들을 무찌른 것이다. 여호수아는 이 땅을 이스라엘 가문에게 그들의 몫대로 나누어 주어 유산으로 삼게 하였다.

현대인의 성경

⁷ 여호수아와 이스라엘 백성이 레바논 계곡의 바알 – 갓에서부터 세일로 올라가는 할락산까지 요단 서쪽의 모든 왕들을 쳐죽인 다음에 여호수아는 이 땅을 이스라엘 각 지파에게 나누어 주었다.

개역한글

⁷ 여호수아와 이스라엘 자손이 요단 이편 곧 서편 레바논 골짜기의 바알갓에서부터 세일로 올라가는 곳 할락산까지에서 쳐서 멸한 왕들은 이러하니 (그 땅을 여호수아가 이스라엘의 구별을 따라 그 지파에게 기업으로 주었으니

새번역

⁷ 여호수아와 이스라엘 자손이 요단 강 동쪽에 있는 서쪽 레바논 골짜기의 바알갓에서부터 세일로 올라가는 곳인 할락 산까지, 그 땅의 왕을 모두 무찔렀다. 여호수아가 이스라엘의 지파들에게 그 지파의 구분을 따라 그 땅을 나누어 주어서 가지게 하였다.

여호수아 12:7 교차 참조

창세기 14:6

세일 산간지방에서는 호리 사람을 쳤다. 그돌라오멜의 연합군은 사막 가까이에 있는 엘바란까지 쳐내려갔다.

창세기 32:3

야곱의 형 에서는 세일 땅 곧 에돔 땅에 살고 있었다. 야곱은 에서에게 자기보다 앞서 심부름꾼들을 보내며

창세기 36:20

세일은 호리족에 속한 사람인데 그 지방에 자리 잡고 살던 그의 아들들은 로단과 소발과 시브온과 아나와

창세기 36:30

디손, 에셀, 디산이다. 이들이 세일 땅에 살던 호리족에 속한 추장들을 그 부족에 따라 말한 것이다.

창세기 36:8

그래서 에서는 세일의 산간지방으로 옮겨 자리를 잡았다. 에서의 또 다른 이름은 에돔이다.

시편 135:11

아모리 왕 시혼 바산 왕 옥 그리고 가나안의 모든 왕국들이다.

신명기 2:1

그 뒤 우리는 주께서 내게 지시하신 대로 방향을 바꾸어 갈대바다로 가는 길을 따라 광야를 향해 떠났다. 우리는 세일 산 일대를 오랫동안 돌아 다녔다.

신명기 2:4

너는 사람들에게 이렇게 명하여라. “너희는 너희의 형제인 에서의 자손들의 영토를 지나려고 한다. 그들이 너희를 두려워하겠지만 너희는 매우 조심해야 한다.

여호수아 11:17

세일 가까이에 있는 할락 산에서 헤르몬 산 아래의 레바논 골짜기에 자리 잡은 바알갓까지 이르는 모든 땅을 점령하였다. 그리고 그는 그 땅의 모든 왕을 사로잡아 쳐죽였다.

여호수아 11:23

여호수아는 주께서 모세에게 지시하신 대로 온 땅을 정복하여, 그 땅을 가문별로 이스라엘에게 유산으로 나누어주었다. 마침내 전쟁은 끝나고 그 땅에 평화가 찾아왔다.

여호수아 3:17

온 이스라엘 백성이 마른 땅을 밟고 요단 강을 건너는 동안, 제사장들은 주의 계약궤를 메고 강 한 가운데의 마른 땅 위에 굳건히 서 있었다.

여호수아 9:1

요단 강 서쪽에 살고 있는 민족의 모든 왕들이 이 소식을 들었다. 그들은 산간지방과 구릉지대와 레바논에 이르는 지중해 연안에 사는 헷 사람과 아모리 사람과 가나안 사람과 브리스 사람과 히위 사람과 여부스 사람의 왕들이었다.