여호수아 11:9 - 읽기 쉬운 성경

⁹ 여호수아는 주께서 그에게 명령하신 대로 하였다. 그는 그들의 말의 다리 힘줄을 끊고 전차를 불태웠다.

현대인의 성경

⁹ 그리고 여호수아는 여호와께서 명령하신 대로 그들의 말 뒷발의 힘줄을 끊고 전차를 모두 불살라 버렸다.

개역한글

⁹ 여호수아가 여호와께서 자기에게 명하신대로 행하여 그들의 말 뒷발의 힘줄을 끊고 불로 그 병거를 살랐더라

새번역

⁹ 여호수아는 주님께서 자기에게 명하신 대로 하여, 그들의 말 뒷발의 힘줄을 끊고 그들의 병거를 불살랐다.

여호수아 11:9 교차 참조

창세기 49:6

그들은 화난다고 사람을 죽이고 재미 삼아 황소 다리의 힘줄을 끊는 녀석들이니 나는 그들의 모의에 끼어들지 않으며 그들이 모이는 자리에 참석하지 않을 것이다.

사무엘하 8:4

전차 천 대와 군마 칠천 필과 보병 이만 명을 사로잡았다. 그리고 전차를 끄는 말 백 필만 남겨 두고 나머지는 모두 다리의 힘줄을 끊어 버렸다.

시편 46:10

하나님께서 말씀하신다. “너희는 가만히 있어 내가 하나님인 줄을 알아라. 뭇 나라들 가운데 내가 절대 권력자다. 내가 온 세계를 다스리는 절대 권력자다.”

나훔 2:13

만군의 주님께서 말씀하신다. “내가 너를 치겠다. 내가 네 전차들을 불살라 연기로 사라지게 하겠다. 네 새끼 사자들은 칼을 맞고 죽을 것이다. 땅 위에 네 먹이를 남겨 놓지 않겠다. 네가 보낸 전령의 목소리가 더는 들리지 않게 될 것이다.”

여호수아 11:6

그때에 주께서 여호수아에게 말씀하셨다. “저들을 두려워하지 말아라. 내일 이맘때에 내가 저들을 모두 이스라엘의 손에 넘겨 죽게 하겠다. 너는 저들의 말의 다리 힘줄을 끊고, 전차를 모두 태워 버려라.”