여호수아 11:23 - 읽기 쉬운 성경

²³ 여호수아는 주께서 모세에게 지시하신 대로 온 땅을 정복하여, 그 땅을 가문별로 이스라엘에게 유산으로 나누어주었다. 마침내 전쟁은 끝나고 그 땅에 평화가 찾아왔다.

현대인의 성경

²³ 이렇게 해서 여호수아는 여호와께서 모세에게 말씀하신 대로 그 온 땅을 점령하여 이스라엘 백성에게 각 지파별로 나누어 주었는데 그제서야 그 땅에 전쟁이 그쳤다.

개역한글

²³ 이와 같이 여호수아가 여호와께서 모세에게 이르신 말씀대로 그 온 땅을 취하여 이스라엘 지파의 구별을 따라 기업으로 주었더라 그 땅에 전쟁이 그쳤더라

새번역

²³ 여호수아는, 주님께서 모세에게 말씀하신 대로, 모든 땅을 점령하고, 그것을 이스라엘 지파의 구분을 따라 유산으로 주었다. 그래서 그 땅에서는 전쟁이 그치고, 사람들은 평화를 누리게 되었다.

여호수아 11:23 교차 참조

시편 46:9

주께서 땅 끝까지 전쟁을 그치게 하시고 활을 꺾으시고 창을 부러뜨리시고 불로 방패를 태우신다.

여호수아 23:1

주께서 둘레의 모든 적을 물리쳐 주시고, 이스라엘 백성에게 안식을 주신 뒤에 오랜 세월이 흘렀다. 이제 여호수아도 매우 늙고 나이가 많았다.

여호수아 22:4

이제 주 너희 하나님께서 너희의 형제들에게 약속하신 안식을 주셨으니, 너희는 주의 종 모세가 요단 강 건너편에서 너희에게 준 땅으로 돌아가거라.

여호수아 18:10

여호수아는 실로에서 그들을 위하여 주 앞에서 제비를 뽑았다. 여호수아는 거기에서 이스라엘 자손의 각 가문에 따라 그 땅을 나누어 주었다.

여호수아 11:18

여호수아는 여러 해 동안 이 모든 왕들과 전쟁을 하였다.

신명기 25:19

주 너희 하나님께서는 너희에게 유산으로 주어 차지하게 하시는 땅에서, 너희 둘레에 있는 적들을 물리치시고, 너희로 안식을 누리게 해 주실 것이다. 그 때에 너희는 아말렉 사람을 완전히 멸하여 세상에서 그들에 관한 기억을 말끔히 지워버려라. 이것을 잊지 말아라.

신명기 1:38

그러나 너의 보좌관인 눈의 아들 여호수아는 그곳에 들어갈 것이다. 그가 이스라엘을 인도하여 그 땅을 물려받게 할 터이니 그에게 용기를 주어라.

출애굽기 34:11

너희는 내가 오늘 너희에게 명하는 것을 그대로 지켜라. 내가 너희 앞에서 아모리 사람과 가나안 사람, 헷 사람과 브리스 사람, 히위 사람과 여부스 사람을 쫓아내겠다.

느헤미야 9:24

그 자손들이 들어가 그 땅을 차지할 때에 그 땅에 살고 있던 가나안 사람들을 그들 앞에서 굴복시키셨습니다. 그리고 그들의 왕들과 그 땅의 민족들을 그들의 손에 넘겨주셔서 그들의 뜻대로 하게 하셨습니다.

에스겔 45:8

이 두 지역이 이스라엘 왕의 몫이 될 땅이다. 그러면 내가 세운 왕들이 땅 때문에 내 백성을 억누르는 일이 다시는 없을 것이다. 그들은 이스라엘 백성이 각 가문에 따라 자기들 몫으로 받은 땅을 가질 수 있게 해 줄 것이다.

여호수아 12:7

여호수아와 이스라앨 백성이 요단 강 서쪽에 살고 있던 왕들을 무찔렀다. 레바논 골짜기에 있는 바알갓에서부터 세일에 이르는 할락 산까지, 그 땅에 사는 왕들을 무찌른 것이다. 여호수아는 이 땅을 이스라엘 가문에게 그들의 몫대로 나누어 주어 유산으로 삼게 하였다.