여호수아 10:14 - 읽기 쉬운 성경

¹⁴ 주께서 사람의 말을 들어주셔서 이와 같이 된 날은 전에도 없었고 그 뒤로도 없었다. 정말로 주께서 이스라엘을 위해 싸워 주셨다.

현대인의 성경

¹⁴ 한 사람이 기도함으로 여호와께서 해와 달을 멈추신 이와 같은 날은 전에도 없었고 그 후에도 없었는데 이것은 여호와께서 이스라엘을 위해 싸우셨기 때문이었다.

개역한글

¹⁴ 여호와께서 사람의 목소리를 들으신 이 같은 날은 전에도 없었고 후에도 없었나니 이는 여호와께서 이스라엘을 위하여 싸우셨음이니라

새번역

¹⁴ 주님께서 사람의 목소리를 이 날처럼 이렇게 들어주신 일은, 전에도 없었고 뒤에도 없었다. 주님께서는 이처럼 이스라엘을 편들어 싸우셨다.

여호수아 10:14 교차 참조

출애굽기 14:14

주께서 너희를 위해 싸워 주실 것이니 너희는 조용히 있어야 한다.”

출애굽기 14:25

이집트 군인들이 전차를 잘 몰 수 없었다. 그러자 그들이 말하였다. “이스라엘 사람들에게서 도망치자. 주께서 이스라엘 사람들의 편을 들어 이집트와 싸우신다.”

이사야 38:8

보라. 내가 해를 다시 뒤로 돌려서 아하즈 계단의 그림자를 열 계단 뒤로 물러나게 하겠다.’” 그러자 해가 뒤로 물러나며, 내려갔던 그림자가 열 계단을 되돌아갔다.

스가랴 14:3

그러면 주께서 나아가 그 나라들과 싸우실 것이다. 전에 전쟁 때에 싸우시던 것처럼 싸우실 것이다.

누가복음 17:6

주께서 말씀하셨다. “너희에게 겨자씨 한 알만한 믿음만 있어도, 너희가 이 뽕나무에게 ‘뽑혀서 바다에 심겨져라!’ 라고 말하면, 너희가 말한 대로 될 것이다.

신명기 1:30

너희보다 앞서 가시는 주 너희 하나님께서 너희를 위하여 싸워 주실 것이다. 이집트에서 너희를 위하여 바로 너희의 눈앞에서 싸워 주신 것처럼 싸워 주실 것이다.

여호수아 10:15

여호수아는 온 이스라엘과 함께 길갈에 있는 진으로 돌아왔다.

여호수아 10:42

여호수아는 이 지역에 있는 모든 왕과 그들의 땅을 단 한번 싸워 정복할 수 있었다. 그것은 주 이스라엘의 하나님께서 이스라엘을 위하여 싸워 주셨기 때문이다.

여호수아 23:3

여러분은 주 여러분의 하나님께서 여러분을 위해서 이 모든 민족에게 하신 일을 다 보았소. 주 여러분의 하나님께서 친히 여러분을 위해 싸우셨소.