에스라 9:12 - 읽기 쉬운 성경

¹² 그러니 너희의 딸들을 그들의 아들에게 시집보내지도 말고 그들의 딸들을 너희의 며느리로 맞아들이지도 말아라. 그 땅의 백성이 번영하거나 성공하도록 돕지 말아라. 그렇게 하여야 너희가 강해져서 그 땅에서 나는 좋은 것들을 누릴 수 있을 것이다. 그리고 그 땅을 너희 자손에게 영원한 유산으로 물려줄 수 있을 것이다.”

현대인의 성경

¹² 그러므로 그들과 서로 결혼하지 말고 그들의 평안과 번영을 추구하지 말아라. 그러면 너희가 막강해져서 번영을 누리며 그 땅을 너희 후손에게 유산으로 길이 물려 주게 될 것이다.’

개역한글

¹² 그런즉 너희 여자들을 저희 아들들에게 주지 말고 저희 딸을 너희 아들을 위하여 데려오지 말며 그들을 위하여 평강과 형통을 영영히 구하지 말라 그리하면 너희가 왕성하여 그 땅의 아름다운 것을 먹으며 그 땅을 자손에게 유전하여 영원한 기업을 삼게 되리라 하셨나이다

새번역

¹² 우리의 딸을 그들의 아들에게 시집 보내지도 말고, 그들의 딸을 며느리로 맞아들이지도 말라고 하셨습니다. 우리가 강해져서, 그 땅에서 나는 좋은 것을 먹으며, 그 땅을 우리 자손에게 영원한 유산으로 물려주려면, 그 땅에 있는 백성이 번영하거나 성공할 틈을 조금도 주지 말아야 한다고 하셨습니다.

에스라 9:12 교차 참조

역대상 28:8

이제 여러분은 온 이스라엘, 곧 주의 회중이 보는 앞에서 그리고 우리 하나님께서 들으시는 가운데서, 삼가 주 여러분의 하나님의 모든 명령을 따르시오. 그러면 여러분은 이 좋은 땅을 차지하고 이 땅을 여러분의 후손들에게 영원토록 물려줄 수 있을 것이오.

역대하 19:2

하나니의 아들 선견자 예후가 왕을 맞으러 나아가 이렇게 말하였다. “임금님께서는 어찌하여 악한 자를 돕고 주를 미워하는 자들을 사랑하십니까? 이 일로 주의 진노가 임금님께 내렸습니다.

에스라 9:2

이스라엘 백성이 다른 나라 백성의 딸들을 아내로 또는 며느리로 맞아들였습니다. 그리하여 거룩한 피에 그들 둘레의 땅에 살고 있는 다른 나라 백성의 피가 섞여 들고 있습니다. 이스라엘 백성의 관리들과 지도자들이 하나님께 신실하지 못한 이런 일에 앞장서고 있습니다.”

출애굽기 23:32

너는 그 사람들이나 그들의 신과 어떤 조약도 맺지 말아라.

잠언 13:22

선한 사람의 유산은 그 후손들에게 이어지지만 죄인의 재산은 의로운 사람을 위해 쌓을 뿐이다.

잠언 20:7

흠 없이 사는 사람은 의로운 사람 그의 후손이 복을 받는다.

이사야 1:19

너희가 기꺼이 내 말을 따르면 땅에서 나는 좋은 것들을 먹게 될 것이다.

신명기 23:6

너희가 사는 동안 그들이 잘 되거나 성공하도록 돕지 말아라.

신명기 23:7

에돔 사람은 너희의 형제이니 그들을 미워하지 말아라. 이집트 사람도 미워하지 말아라. 너희가 한때 나그네로 그들의 땅에 몸 붙여 살았기 때문이다.

신명기 7:3

그들과 혼인 관계를 맺어서도 안 된다. 너희의 딸을 그들의 아들에게 주지도 말고 너희의 아들을 위하여 그들의 딸을 데려오지도 말아라.