에스라 4:17 - 읽기 쉬운 성경

¹⁷ 왕이 다음과 같은 답장을 보내 왔다. 르훔 사령관과 심새 서기관과 사마리아와 유프라테스 강 서쪽에 사는 그대들의 모든 동료에게 쓴다. 그대들 모두 평안하기를 바란다.

현대인의 성경

¹⁷ 그러자 황제는 사령관 르훔과 서기관 심새와 그리고 사마리아와 그 밖의 유프라테스강 서쪽 지방에 사는 그들의 동료들에게 이런 답장을 보냈다. “너희들이 평안하기를 바란다.

개역한글

¹⁷ 왕이 방백 르훔과 서기관 심새와 사마리아에 거한 저희 동료와 강 서편 다른 땅 백성에게 조서를 내리니 일렀으되 너희는 평안할지어다

새번역

¹⁷ 이에 대하여 왕이 내린 회신은 다음과 같다. “르훔 사령관과 심새 서기관과 사마리아와 유프라테스 강 서쪽에 사는 경들의 동료들에게, 평안을 빌면서 이 조서를 내린다.

에스라 4:17 교차 참조

로마서 1:7

이 편지는 로마에 있는 여러분 모두에게 보내는 편지입니다. 여러분은 하나님께서 사랑하시고, 당신의 거룩한 백성으로 부르신 사람들입니다. 하나님 우리 아버지와 주 예수 그리스도께서 주시는 은혜와 평화가 여러분에게 있기를 바랍니다.

사도행전 23:26

“글라우디오 루시아가 존경하옵는 총독 벨릭스 각하께 문안 인사를 드립니다.

누가복음 10:5

어떤 집에 들어갈 때에는, 먼저 ‘이 집에 평화가 있기를 빕니다.’ 하고 인사하여라.

에스라 7:12

왕 중의 왕인 아닥사스다가 하늘에 계신 하나님의 율법 학자인 에스라 제사장에게 쓰노라. 그대가 평안하기 바라노라.

에스라 5:7

다음은 그들이 보낸 보고서의 내용이다. 다리우스 임금님께 삼가 문안 인사 올립니다.

에스라 4:7

그 뒤 아닥사스다 때에는 비슬람, 미드르닷, 다브엘, 그의 동료 관리들이 페르시아 왕 아닥사스다에게 또 글을 올렸다. 그 글은 아람어로 써서 번역하였다.

에스라 4:16

이 도성이 다시 세워지고 성벽 쌓는 일이 끝나면 임금님께서 유프라테스 강 서쪽 지역을 잃게 되시리라는 것을 알려 드립니다.

에스라 4:18

그대들이 우리에게 보낸 편지는 번역되어 내 앞에서 낭독되었다.

다니엘 4:1

느부갓네살 왕은 세상의 많은 나라와 말과 글이 다른 여러 지역의 많은 사람들에 이런 글을 써 보냈다. 여러분에게 평화와 복이 있기를 바라며,

다니엘 6:25

다리우스 왕은 각기 다른 말을 쓰는 여러 나라에 편지를 써 보냈다. 여러분에게 평화가 깃들기를 바라며.