Biblia Todo Logo
온라인 성경

- 광고 -




에스겔 47:10 - 읽기 쉬운 성경

10 엔 게디에서 엔 에글라임에 이르기까지 어부들이 강가에 늘어서서 그물을 던질 것이다. 그곳에도 지중해의 물고기만큼이나 여러 가지 다른 종류의 물고기가 살게 될 것이다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

10 그 해안에는 어부들이 있을 것이며 엔 – 게디에서부터 엔 – 에글라임까지 어부들이 그물을 펴서 말리는 곳이 될 것이다. 그리고 그 곳에도 지중해에 있는 고기와 같은 많은 종류의 고기들이 있을 것이다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

10 또 이 강 가에 어부가 설 것이니 엔게디에서부터 에네글라임까지 그물 치는 곳이 될 것이라 그 고기가 각기 종류를 따라 큰 바다의 고기 같이 심히 많으려니와

장을 참조하십시오 복사

새번역

10 그 때에는 어부들이 고기를 잡느라고 강가에 늘 늘어설 것이다. 어부들이 엔게디에서부터 에네글라임에 이르기까지, 어디에서나 그물을 칠 것이다. 물고기의 종류도 지중해에 사는 물고기의 종류와 똑같이 아주 많아질 것이다.

장을 참조하십시오 복사




에스겔 47:10
21 교차 참조  

예수께서 그들에게 말씀하셨다. “나를 따라 오너라. 내가 너희를 사람 낚는 어부로 만들어 주겠다.”


저 크고 넓은 바다 거기에는 크고 작은 생물들이 수 없이 우글거리고


서쪽 경계는 지중해의 해안선이다.


예수께서 그들에게 말씀하셨다. “나를 따라오너라. 내가 너희를 물고기 대신 사람을 낚는 어부로 만들어 주겠다.”


갓 가문 땅의 남쪽 경계선은 다말에서 시작해서, 므리바-가데스 샘에 이르고, 다시 이집트 개울을 따라서 지중해에 다다른다.


이 땅의 경계는 다음과 같다. 북쪽의 경계선은 지중해에서 시작하여, 헤들론 도로를 따라서 르보 하맛, 스닷,


전령들이 와서 여호사밧에게 보고하였다. “엄청난 군대가 임금님을 치려고 사해 건너편 에돔에서 쳐들어오고 있습니다. 그 군대는 이미 하사손다말 곧 엔게디까지 쳐들어왔습니다.”


바다 한가운데 떠 있는 두로 섬은 아무도 살지 않는 곳이 되어 어부들이 그물이나 널어 말리는 곳이 되리라. 내가 한 말이니 그대로 이루어지리라. 두로는 뭇 민족에게 약탈당하고


네가 잃어버렸다고 생각했던 자녀들이 어느 날 네게 말하리라. ‘이 땅은 내게 너무 좁습니다. 내게 살 자리를 주십시오.’


보라. 사람들이 멀리서 찾아온다. 북쪽에서 서쪽에서 온다. 아스완 땅에서도 찾아온다.”


다윗은 엔게디 산성에 올라가 거기에 머물렀다.


보시오. 요단 강으로부터 서쪽에 있는 지중해에 이르기까지, 내가 이미 쳐부순 민족들의 땅을 여러분의 가문에 유산으로 다 나누어 주었소. 그뿐 아니라 아직 남아 있는 민족들의 땅도 모두 나누어 주었소.


닙산, 소금 성읍, 엔게디, 이렇게 여섯 개의 성읍과 그 둘레의 마을들이다.


그들은 군대를 돌려 엔미스밧 곧 가데스로 가서 하사손다말에 사는 아모리 사람을 비롯하여 아말렉 사람의 온 영토를 정복하였다.


사울은 블레셋군을 쫓아내고 돌아온 뒤에 다윗이 엔게디 광야에 있다는 소식을 들었다.


어부들이 슬퍼하고 나일 강에 낚싯줄을 던지는 이들이 모두 눈물을 흘리리라. 강에 그물을 던지는 사람들은 고기가 잡히지 않아 마음이 상하리라.


나는 너를 어부들이 그물이나 널어 말리는 맨바위가 되게 할 것이다. 너는 다시 세워지지 않을 것이다. 나 주가 그렇게 말했기 때문이다. 나 주 하나님의 말이다.


남쪽 경계선은 다말에서 시작하여, 므리바-가데스 샘을 지나서, 이집트 개울을 거쳐 지중해에 다다른다. 이것이 남쪽 경계선이다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고