Biblia Todo Logo
온라인 성경

- 광고 -




에스겔 42:20 - 읽기 쉬운 성경

20 이렇게 그는 성전을 사방으로 둘러싸고 있는 담들을 다 재니, 담의 길이가 각각 오백 자였다. 그 담은 거룩한 곳과 그렇지 않은 곳을 갈라놓는 담이었다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

20 이렇게 해서 그는 사방을 다 측량하였는데 그 둘레에는 사면에 담이 있었으며 그 길이와 폭이 다 같이 262.5미터였고 그 담은 거룩한 것과 속된 것을 분리시키는 구실을 하였다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

20 그가 이와 같이 그 사방을 척량하니 그 사방 담 안 마당의 장과 광이 오백척씩이라 그 담은 거룩한 것과 속된 것을 구별하는 것이더라

장을 참조하십시오 복사

새번역

20 그가 이렇게 성전의 사방을 재니, 사방으로 담이 있어서, 길이가 각각 오백 자였다. 그 담은 거룩한 곳과 속된 곳을 갈라 놓았다.

장을 참조하십시오 복사




에스겔 42:20
18 교차 참조  

나의 임은 노루 같이 어린 숫사슴 같이 날쌔답니다. 보세요. 그분이 바로 나의 방 밖에 서 계시는군요. 그분이 창문으로 안을 들여다보시고 창살 틈으로 엿보고 계세요.


주님, 주님은 나의 하나님. 나 주님을 높이 받들며 찬양하나이다. 주께서 놀라운 일들을 이루시고 오래 전부터 계획한 일들을 성실하고 신실하게 이루셨나이다.


그 날이 오면 유다 땅에서 이런 노래를 부를 것이다. 구세주께서 우리의 튼튼한 도성이시다. 주께서 성벽이 되어 주시고 요새가 되어주신다.


네 땅에서 다시는 폭행의 소문이 들려오지 않을 것이며 네 국경 안에서는 황폐와 파괴의 소문이 들려오지 않을 것이다. 너는 네 성벽들을 ‘구원’이라 부르고 네 성문들을 ‘찬양’이라 부르리라.


이 땅의 제사장들은 나의 법을 어겼으며 나의 거룩한 물건들을 더럽혔다. 그들은 거룩한 것들과 속된 것들을 구별하지 않는다. 그들은 부정한 것과 깨끗한 것 사이에 다른 점이 하나도 없다고 가르친다. 그들은 나의 안식일을 지키는 일에는 아예 눈을 감아버렸다. 그리하여 나는 그들 가운데서 모독을 당했다.


나는 성전을 빙 둘러싸고 있는 담을 보았다. 그 사람은 손에 측량장대가 들려 있었는데 그 길이는 긴 자로 여섯 자였다. 긴 자는 한 규빗에 한 손바닥 너비를 더한 길이이다. 그가 그 측량장대로 담을 재어보니 두께가 한 장대이고 높이가 한 장대였다.


그리고 나서 그가 서쪽으로 가서 서쪽 담을 재니 그 장대로 오백 자였다.


성전에 관한 지침은 이렇다. 성전이 자리 잡고 있는 산꼭대기의 성전터 둘레는 가장 거룩한 곳이어야 한다. 이것이 성전에 관한 법이다.


그들은 내 백성에게 거룩한 것과 속된 것 사이의 다른 점을 가르치고, 부정한 것과 깨끗한 것을 구별하는 법을 보여 주어야 한다.


이 땅 가운데서 사방이 오백 자 되는 네모반듯한 부분을 성소를 위한 자리로 삼아라. 그리고 그 둘레에 너비 쉰 자 되는 빈터를 두도록 하여라.


성전 지역 남쪽으로, 너비가 오천 자이고 길이가 이만 오천 자인 나머지 땅은 성읍을 세울 보통 땅이다. 그 한 가운데에는 성읍을 세워 사람들이 살게 하고, 나머지는 목장으로 쓰도록 하여라.


너희가 따로 떼어 놓아야 할 땅 전체는 사방의 길이가 이만 오천 자인 정사각형의 땅이다. 여기에는 거룩하게 바친 땅과 성읍에 딸린 소유지까지 들어간다.


너희는 거룩한 것과 일상적인 것, 깨끗한 것과 부정한 것을 구별하여야 한다.


네 성벽들을 다시 쌓을 날이 올 것이다. 네 국경선을 넓힐 날이 올 것이다.


내가 예루살렘을 둘러싼 불 성벽이 되어 줄 것이다. 내가 그 안에서 영광을 떨칠 것이다.’ 주께서 말씀하신다.”


그뿐 아니라 너와 우리 사이에는 깊은 구렁텅이가 있다. 그래서 여기서 네게로 건너가고 싶은 사람도 갈 수가 없고, 거기서 이리로 건너올 수도 없다.’


“그러니 너희들은 그들에게서 빠져 나와 그들과 갈라서라. 주께서 말씀하신다. 깨끗하지 못한 것은 만지지 마라 그러면 내가 너희를 반가이 맞아 줄 것이다.”


우리를 팔로우하세요:

광고


광고