에스겔 42:11 - 읽기 쉬운 성경

¹¹ 그 방들 앞에도 길이 있었다. 그 방들은 북쪽에 있는 방들과 그 길이와 너비가 똑같았고, 문들의 크기도 똑같았다.

현대인의 성경

¹¹ 그 방들 사이에 통로가 있었다. 그 방들도 북쪽에 있는 방들과 모양이 같았으며 길이와 폭도 같고 출입구와 문도 북쪽의 것과 같았다.

개역한글

¹¹ 그 두 방 사이에 길이 있고 그 방들의 모양은 북편 방 같고 그 장광도 같으며 그 출입구와 문도 그와 같으며

새번역

¹¹ 이 방들 앞에도 통로가 있는데, 그 모양이 북쪽에 있는 방들과 같은 식으로 되어 있고, 길이와 너비도 같고, 출입구 모양과 구조도 같고, 문들도 모두 마찬가지였다.

에스겔 42:11 교차 참조

에스겔 42:4

그 건물의 남쪽으로는 너비가 열 자이고 길이가 백 자인 길이 있었다. 그러나 그 건물로 들어가는 문들은 북쪽으로 나 있었다.

에스겔 43:11

그리고 만일 그들이 자기들이 저지른 짓을 진심으로 부끄럽게 여기거든, 성전의 설계도를 알려주어라. 건물들을 어디에 어떻게 두어야 하는지, 드나드는 문들은 어디로 내야 하는지를 알려주어라. 성전 전체의 건축양식과 성전 건축에 관한 규례와 법도를 알려주어라. 그들이 보는 앞에서 그런 것들을 글로 적어 주어, 그들이 그 설계를 충실히 따르고 그 모든 규례들을 지키게 하여라.

에스겔 44:5

주께서 내게 말씀하셨다. “사람의 아들아 내가 주의 성전에 관한 모든 규칙들을 말해줄 터이니, 너는 잘 보고 귀담아 듣고 빠짐없이 기억해 두어라. 성전으로 들어가는 문들과 성소에서 나오는 모든 문들을 잘 살펴보라.

에스겔 48:30

그 성읍의 문들은 다음과 같다. 길이가 사천오백 자인 북쪽 성벽에서 시작하여,