에스겔 39:3 - 읽기 쉬운 성경

³ 네 왼손에 들린 활을 쳐서 떨어뜨리고 네 오른손에 들린 화살도 떨어뜨리겠다.

현대인의 성경

³ 네 활을 쳐서 그것을 네 왼손에서 떨어뜨리고 네 화살을 네 오른손에서 떨어뜨리겠다.

개역한글

³ 네 활을 쳐서 네 왼손에서 떨어뜨리고 네 살을 네 오른손에서 떨어뜨리리니

새번역

³ 그렇게 해 놓고서, 나는 네 왼손에서는 활을 쳐서 떨어뜨리고, 네 오른손에서는 네 화살을 떨어뜨리겠다.

에스겔 39:3 교차 참조

시편 76:3

그곳에서 하나님이 불화살을 꺾으시고 방패와 칼과 전쟁 무기를 꺾으셨다. 셀라

호세아 1:5

그 때 나는 이스르엘 골짜기에서 이스라엘의 활을 꺽겠다.”

시편 46:9

주께서 땅 끝까지 전쟁을 그치게 하시고 활을 꺾으시고 창을 부러뜨리시고 불로 방패를 태우신다.

에스겔 30:21

“사람의 아들아, 내가 이집트 왕 파라오의 한쪽 팔을 부러뜨렸다. 그 팔이 나아서 칼을 잡을 수 있게 하려면, 상처를 치료하고 붕대로 싸매주어야 할 터인데 그렇게 하지 않았다.

에스겔 39:2

내가 너를 돌려세워서 끌어내겠다. 내가 너를 북쪽 끝에서 끌어다가 이스라엘의 산들을 치러 보낸 다음,

아모스 2:15

활을 잘 쏘는 자도 버틸 수 없고 발이 빠른 군인도 달아날 수 없으며 말 탄 기수들도 제 목숨을 구할 수 없으리라.

시편 46:10

하나님께서 말씀하신다. “너희는 가만히 있어 내가 하나님인 줄을 알아라. 뭇 나라들 가운데 내가 절대 권력자다. 내가 온 세계를 다스리는 절대 권력자다.”

시편 76:4

당신은 찬란하게 빛이 나며 원수들을 물리치신 산에서 돌아오시니 위엄이 넘치십니다.