에스겔 38:12 - 읽기 쉬운 성경

¹² 전에는 폐허였으나 지금은 사람들이 다시 살게 된 성읍과 뭇 민족 가운데서 돌아와 모여 사는 그 백성을, 내가 손을 들어 쳐야겠다. 그들은 그 땅의 한가운데에 자리 잡고 살며 가축과 재물도 많으니, 내가 그것들을 약탈하고 빼앗아야겠다.’

현대인의 성경

¹² 그들을 약탈하겠다.’ 그러고서 네가 한때 폐허가 되었으나 지금은 사람이 살고 있는 땅과 여러 나라에서 모여들어 가축과 재산을 소유하고 세상 중앙에 살고 있는 백성을 치려고 할 때

개역한글

¹² 물건을 겁탈하며 노략하리라 하고 네 손을 들어서 황무하였다가 지금 사람이 거처하는 땅과 열국 중에서 모여서 짐승과 재물을 얻고 세상 중앙에 거하는 백성을 치고자 할 때에

새번역

¹² 물건을 약탈하며 노략하겠다고 하는, 악한 생각을 품게 될 것이다. 그러나 네가, 여러 나라에 흩어져서 살다가 돌아와서 오랫동안 폐허로 남아 있던 땅에 다시 정착하여 가축과 재산을 늘려 가며 살고 있는 백성을, 손을 들어 칠 때에,

에스겔 38:12 교차 참조

에스겔 38:8

오랜 세월이 지나면 네게 공격 명령이 내릴 것이다. 훗날 너는 이스라엘 땅으로 물밀 듯 쳐들어 갈 것이다. 그 때에 그 땅은 전쟁 뒤에 모처럼 되찾은 평화를 누리고 있고, 오랫동안 황무지로 있던 이스라엘의 산에는, 이스라엘 백성이 흩어져 살던 뭇 나라에서 돌아와 살고 있을 것이다.

에스겔 29:19

그러므로 나 주 하나님이 말한다. 내가 이집트를 바빌로니아 왕 느부갓네살에게 주겠다. 그가 이집트의 재산을 빼앗아 갈 것이다. 그가 이집트를 약탈하고 노략질하여 얻은 것을 병사들에게 나누어줄 것이다.

이사야 10:6

나는 하나님을 떠난 민족을 치라고 너를 보냈고 내 화를 돋운 백성을 치고 그 백성의 재산을 빼앗고 또 빼앗으며 그들을 마치 길거리의 진흙처럼 짓밟으라고 너를 보냈다.

스가랴 13:7

“칼아, 일어나 내 목자를 쳐라. 내 친한 친구를 쳐라.” 만군의 주께서 말씀하신다. “목자를 쳐서 양떼가 흩어지게 해라. 나도 다시 내 손으로 그 어린것들을 칠 것이다.”

스가랴 1:17

또 이렇게 선포해라. 만군의 주께서 말씀하신다. ‘내 도시들에 다시 풍요가 넘쳐흐를 것이다. 주께서 다시 시온을 위로하시고 예루살렘을 당신의 특별한 도시로 다시 택하실 것이다.’”

스가랴 1:12

그러자 주님의 천사가 말했다. “만군의 주님, 지난 칠십 년 동안 주님을 노하게 했던 예루살렘과 유다의 도시들을 언제까지 불쌍히 여기지 않으시렵니까?”

아모스 1:8

내가 아스돗에서 그 왕을 멸하고 아스글론 에서는 왕권 잡은 자를 죽이리라. 내가 손을 들어 에그론을 치리니 블레셋의 남은 자들이 모조리 죽을 것이다.” 주 하나님께서 말씀하신다.

예레미야 30:16

그러나 너를 삼켰던 모든 자들이 삼킴을 당할 것이며 네 원수들이 모두 포로로 잡혀가리라. 너를 약탈했던 자들이 약탈을 당하고 네 것을 빼앗았던 자들에게서 내가 빼앗으리라.

사사기 9:37

가알이 다시 말하였다. “저것 보시오. 사람들이 ‘땅의 배꼽’에서 내려오고 다른 한 떼는 ‘점쟁이의 상수리 나무’ 쪽에서 오고 있소.”