에스겔 31:5 - 읽기 쉬운 성경

⁵ 이렇게 하여 그 나무는 들판의 다른 모든 나무 위로 우뚝 솟아오르고 물이 넉넉하니 굵은 가지들이 움쭉움쭉 늘어나고 잔가지들이 쭉쭉 뻗어 나갔다.

현대인의 성경

⁵ 물이 많으므로 그 나무는 다른 나무보다 키가 크고 가지가 무성하여 길게 뻗었으니

개역한글

⁵ 그 나무가 물이 많으므로 키가 들의 모든 나무보다 높으며 굵은 가지가 번성하며 가는 가지가 길게 빼어났고

새번역

⁵ 너는 들의 모든 나무보다 더 높게 자랐다. 흐르는 물이 넉넉하여 굵은 가지도 무수하게 많아지고, 가는 가지도 길게 뻗어 나갔다.

에스겔 31:5 교차 참조

시편 1:3

그는 시냇가에 심겨진 나무가 철따라 열매를 맺으며 그 잎이 시들지 않는 것 같으니 그가 하는 일은 무엇이든 잘 된다.

이사야 36:4

사령관이 그들에게 말했다. “가서 히스기야에게 이렇게 전하라. ‘위대하신 왕, 앗시리아의 왕께서 이렇게 말하신다. 네가 무엇을 믿고 이렇게 자신만만하단 말이냐?

에스겔 17:5

그리곤 거기에서 나온 나무모를 기름진 땅에 옮겨 심었다. 물 넉넉한 시냇가에 버드나무를 심듯 그 나무모를 심었다.

에스겔 31:3

앗시리아? 한 때 레바논의 백향목이었던 앗시리아와 같다고 할 수 있을까? 그 아름다운 가지의 그림자는 온 숲을 덮었고 키는 어찌나 큰지 그 꼭대기가 구름을 찔렀었다.

다니엘 4:11

나무는 크고 우람하게 자라서 키가 하늘에 닿았고 세상 어디에서나 볼 수 있었다.