에스겔 3:5 - 읽기 쉬운 성경

⁵ 나는 너를 네가 알아들을 수 없는 말을 쓰는 외국인에게 보내는 것이 아니다. 나는 너를 이스라엘 백성에게 보낸다.

현대인의 성경

⁵ 내가 너를 말이 다른 외국 민족에게 보내는 것이 아니라 이스라엘 백성에게 보낸다.

개역한글

⁵ 너를 방언이 다르거나 말이 어려운 백성에게 보내는 것이 아니요 이스라엘 족속에게 보내는 것이라

새번역

⁵ 나는 너를 이스라엘 족속에게 보낸다. 어렵고 알기 힘든 외국말을 하는 민족에게 내가 너를 보내는 것이 아니다.

에스겔 3:5 교차 참조

시편 81:5

우리를 해방시켜 주시려고 하나님께서 이집트를 치실 때에 이것을 요셉에게 규례로 정해 주셨다. 나는 내가 알지 못하던 한 목소리를 들었다.

이사야 28:11

주께서 이 백성에게 더듬거리는 말과 외국어로 말씀하셔야겠구나.

이사야 33:19

거만한 백성 알아들을 수도 없는 말로 말하고 이해할 수도 없는 말로 말을 하던 자들을 이제는 보지 않아도 되리라.”

에스겔 3:4

그러자 그분이 나에게 말씀하셨다. “사람의 아들아, 이제 이스라엘 백성에게 가서 나의 말을 전하여라.

에스겔 3:6

알아들을 수 없는 말, 알기 힘든 외국어를 쓰는 여러 다른 민족에게 너를 보내는 것이 아니다. 차라리 내가 너를 그들에게 보내면 그들은 네 말에 귀를 기울일 것이다.

에스겔 43:5

그러자 주의 영이 나를 들어 올려 성전 안뜰로 데려갔다. 주의 영광이 성전을 가득 채웠다.

요나 1:2

“너는 곧 바로 저 큰 도시 니느웨로 가라. 가서 그 도시가 곧 멸망할 것이라고 큰 소리로 알려 주어라. 내가 그들이 저지르고 있는 못된 짓들을 낱낱이 알고 있기 때문이다.”

사도행전 14:11

사람들은 바울이 한 일을 보고 루가오니아 말로 “신들이 사람의 모습을 하고 우리에게 내려왔다!” 하고 소리질렀다.