Biblia Todo Logo
온라인 성경

- 광고 -




에스겔 28:13 - 읽기 쉬운 성경

13 너는 하나님의 동산 에덴에서 살았다. 너는 온갖 보석으로 네 몸을 치장하였다. 홍옥과 황옥과 취옥 감람석과 마노와 벽옥 청옥과 터키석과 녹주석으로 치장하였다. 이 보석들은 금을 세공하여 박아 끼웠다. 네가 창조되던 날에 이미 그것들이 너를 위해 마련되어 있었다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

13 네가 하나님의 동산인 에덴에 있으면서 갖가지 보석으로 단장하였으니 곧 홍옥, 황옥, 금강석, 감람석, 호마노, 벽옥, 청옥, 남보석, 비취옥이다. 이 모든 것은 황금에 박아 넣은 것으로 네가 창조되던 날에 너에게 주어진 것이다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

13 네가 옛적에 하나님의 동산 에덴에 있어서 각종 보석 곧 홍보석과 황보석과 금강석과 황옥과 홍마노와 창옥과 청보석과 남보석과 홍옥과 황금으로 단장하였었음이여 네가 지음을 받던 날에 너를 위하여 소고와 비파가 예비되었었도다

장을 참조하십시오 복사

새번역

13 너는 옛날에 하나님의 동산 에덴에서 살았다. 너는 온갖 보석으로 네 몸을 치장하였다. 홍보석과 황보석과 금강석과 녹주석과 홍옥수와 벽옥과 청옥과 남보석과 취옥과 황금으로 너의 몸을 치장하였다. 네가 창조되던 날에 이미 소구와 비파도 준비되어 있었다.

장을 참조하십시오 복사




에스겔 28:13
25 교차 참조  

롯이 멀리 바라보니 요단 평야가 눈에 들어왔다. 그가 보니 온 평야가 소알에 이르기까지 물이 넉넉한 것이 마치 주의 동산과도 같고 이집트 땅과도 같았다.(이 때는 주께서 소돔과 고모라를 무너뜨리시기 전이었다.)


하나님께서 동방에 있는 에덴이라는 곳에 동산을 꾸미셨다. 그리고 당신께서 빚어 만드신 사람을 그곳에 두셨다.


이티오피아의 토파즈도 지혜와 견줄 수 없고 순금으로도 지혜의 값을 따질 수 없네.


네 거문고 소리와 더불어 네 자부심도 스올로 떨어졌구나. 구더기를 요처럼 깔고 벌레들을 이불처럼 덮고 누워라.


“잊혀진 창녀야 거문고를 들고 도시의 거리를 두루 다녀라. 달콤하게 거문고를 타며 노래를 불러 너를 다시 기억하게 하여라.”


북을 치며 즐거워하는 일도 사라지고 흥겨운 소리도 사라지며 거문고를 타는 기쁨도 사라지리라.


그를 벌주시려고 주께서 내리치시는 몽둥이는 북과 거문고 소리에 장단을 맞추어 그에게 떨어지리라. 주께서 무기를 휘두르시며 그와 맞서 싸우시리라.


그렇다. 주께서는 시온을 위로해 주시고 시온의 황폐한 곳들을 모두 위로해 주실 것이다. 주께서는 시온의 황무지를 에덴 동산처럼 만들어 주시고 시온의 사막을 주님의 정원처럼 만들어 주실 것이다. 그곳의 사람들에게 즐거움과 행복이 넘쳐 그들이 감사와 찬양의 노래를 부르리라.


칼을 도로 칼집에 넣어라. 나는 네가 지음 받은 그곳에서 네 조상들이 살던 그 땅에서 너를 심판할 것이다.


내가 떠들썩하던 네 노래 소리를 잠재우고 네 하프 소리가 더는 들리지 않게 할 것이다.


네게서 나는 산물이 많았으므로 시리아도 너와 장사를 했다. 그들은 터키석, 자주색 천, 자수품, 고운 모시, 산호와 홍옥을 가지고 와서, 네 물건들과 바꾸어 갔다.


스바와 라아마의 상인들도 너와 거래하였다. 그들은 가장 좋은 향료와 귀한 보석과 금을 가지고 와서, 네 물건들과 바꾸어 갔다.


나는 기름부음 받은 천사를 네 수호천사로 정해 주었다. 너는 하나님의 거룩한 산 위에 머물면서 불타는 돌들 사이를 걸어 다녔다.


네가 창조되던 날부터 네 가는 길에 나무랄 것이 없었다. 네게서 사악함이 드러나기까지는 그러했다.


그들은 이렇게 말할 것이다. ‘버려져 있던 이 땅이 에덴 동산처럼 되었구나. 무너져서 폐허와 황무지가 되었던 성읍들이, 이제는 성벽도 쌓고 사람들이 사는 곳이 되었구나!’


그들이 불처럼 삼키고 지나가면 지나간 자리에서는 불꽃이 활활 타오른다. 그들이 오기 전에는 에덴 동산 같던 이 땅이 그들이 한 번 지나가고 나면 사막 같은 황무지가 되어 버린다. 그들을 피해 살아남을 것이 하나도 없다.


여자는 자주색과 붉은색 옷을 입었고, 금과 보석과 진주로 번쩍이고 있었습니다. 또 여자는 손에 금잔을 들고 있었는데, 이 잔에는 혐오스러운 것들과 여자가 저지른 간음죄의 더러움이 가득 들어 있었습니다.


귀 있는 사람은 성령께서 교회들에게 하시는 말씀을 들어라. 나는 이기는 사람에게 하나님의 동산에 있는 생명나무의 열매를 먹을 권리를 주겠다.’”


우리를 팔로우하세요:

광고


광고