에스겔 26:10 - 읽기 쉬운 성경

¹⁰ 그가 끌고 온 말이 너무 많아서 너는 그것들이 일으키는 먼지에 묻힐 것이다. 그가 마치 무너진 성읍으로 들어오듯이 네 성문으로 들어올 것이다. 그 때에 그의 말과 마차와 전차들의 소리에 네 성벽이 흔들릴 것이다.

현대인의 성경

¹⁰ 그 말들이 일으키는 먼지가 너를 뒤덮을 것이며 그들이 너의 파괴된 성문으로 들어갈 때 말과 전차와 기병대가 지나가는 소리에 네 성벽이 진동할 것이다.

개역한글

¹⁰ 말이 많으므로 그 티끌이 너를 가리울 것이며 사람이 훼파된 성 구멍으로 들어가는 것 같이 그가 네 성문으로 들어갈 때에 그 기병과 수레와 병거의 소리로 인하여 네 성곽이 진동할 것이며

새번역

¹⁰ 그의 군마들이 많아서, 너는 그들의 먼지에 묻힐 것이다. 그가 마치 무너진 성읍 안으로 들어오듯이, 네 모든 성문 안으로 들어오면, 그의 기병과 병거의 바퀴 소리에 네 모든 성벽이 진동할 것이다.

에스겔 26:10 교차 참조

예레미야 39:3

바빌로니아 왕의 고관들이 모두 성 안으로 들어와 ‘중앙 문’에 자리를 잡고 앉았다. 그들은 네르갈사레셀, 삼갈르보, 살스김 곧 랍사리스, 다른 네르갈사레셀 곧 랍막과 바빌로니아 왕이 보낸 다른 모든 신하들이었다.

예레미야 4:13

우리의 적이 먹구름처럼 밀려옵니다. 그의 전차들이 회오리바람처럼 밀려오며 그의 말들은 독수리보다 빠르게 달려듭니다. 큰 일 났습니다. 이제 우리는 모두 망했습니다.

예레미야 47:3

힘차게 달려오는 적군의 말발굽 소리와 땅을 뒤흔드는 전차 소리에 아버지들은 손에 힘이 빠져 자식들을 돌아보지도 못하리라.

에스겔 23:24

그들은 전차와 마차를 몰고 여러 민족들의 무리를 거느리고 북쪽으로부터 내려와 너를 칠 것이다. 큰 방패와 투구로 무장하고 너를 칠 것이다.

에스겔 26:15

나 주 하나님이 두로에게 하는 말이다. 네 안에서 살육이 벌어지고 상처 입은 자들이 울부짖을 때, 네가 그렇게 무너지는 소리에 바닷가 마을들이 무서워 떨지 않겠느냐?

에스겔 26:7

나 주 하나님이 말한다. 내가 북쪽에서 바빌로니아 왕 느부갓네살을 데려와 두로를치게 하겠다. 그는 많은 왕들 가운데서도 가장 뛰어난 왕이다. 그는 말과 전차와 기마병과 큰 군대를 이끌고 올 것이다.

에스겔 26:9

성벽을 부수는 기계로 네 성벽을 허물고 큰 도끼로 네 망대들을 부술 것이다.

에스겔 27:28

네 선원들이 울부짖는 소리에 바닷가 땅들이 흔들릴 것이다.

여호수아 6:20

제사장들이 나팔을 불었다. 그 나팔 소리에 온 군대와 백성이 다 같이 크게 소리치자 성벽이 무너져 내렸다. 그러자 온 군대와 백성이 곧장 성으로 달려가 그 성을 점령하였다.

여호수아 6:5

제사장들이 나팔을 한 번 길게 부는 소리를 들으면, 모든 군사는 다 같이 힘껏 고함을 지르게 하여라. 그러면 성벽이 완전히 무너져 내릴 것이다. 그때에 모든 군사는 곧장 쳐들어가라.”