Biblia Todo Logo
온라인 성경

- 광고 -




에스겔 14:17 - 읽기 쉬운 성경

17 또는 내가 그 나라에 전쟁을 일으키며, ‘전쟁이 온 나라를 휩쓸고 지나가게 하여라.’ 하고 말하며, 그 나라의 사람과 짐승을 모조리 죽인다고 하자.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

17 “또 내가 그 땅에 전쟁을 일으켜 칼로 사람과 짐승을 죽일 때

장을 참조하십시오 복사

개역한글

17 가령 내가 칼로 그 땅에 임하게 하고 명하기를 칼아 이 땅에 통행하라 하여 사람과 짐승을 거기서 끊는다 하자

장을 참조하십시오 복사

새번역

17 가령 내가 그 나라에 전쟁의 칼이 들이닥치게 하고, 명령을 내려 ‘칼아, 이 땅을 돌아다니며 휘둘러라’ 하여, 내가 그 땅에서 사람과 짐승을 사라지게 한다고 하자.

장을 참조하십시오 복사




에스겔 14:17
18 교차 참조  

내가 북쪽의 모든 민족과 나의 종 바빌로니아 왕 느부갓네살을 불러 오겠다. 나 주의 말이다. 나는 그들을 데려다가 이 땅과 이 땅에 사는 자들, 그리고 이 땅 둘레에 사는 모든 민족들을 치게 하겠다. 내가 그들을 완전히 멸망시켜 두려움과 비웃음거리로 만들 것이며 그들의 땅을 영원한 폐허가 되게 하겠다.


나 만군의 주가 이렇게 말한다. ‘지금은 사람도 짐승도 살지 않는 황폐한 이 곳과 이 땅의 모든 성읍에, 다시 양치기들이 양 떼를 쉬게 할 목장들이 생겨날 것이다.


너희가 울부짖는구나. ‘아, 주께서 보내신 칼아 네가 언제까지 쉬지 않고 날뛰려느냐? 어서 네 칼집으로 돌아가 살육을 멈추고 조용히 쉬려무나.’


그러나 나 주가 명령을 내렸으니 그 칼이 어찌 가만히 쉴 수 있겠느냐? 그 칼은 아스글론과 해변 지역을 치라고 내가 보낸 것이다.”


“사람의 아들아, 만일 어떤 나라가 나를 배신하여 죄를 지음으로, 내가 손을 들어 그 나라를 쳐서 먹을 것을 끊어버리고, 기근을 일으켜 사람과 짐승을 모두 죽게 하는 일이 있다고 하자.


나 주 하나님이 나의 삶을 두고 맹세하건대, 그 세 사람이 그곳에 있다고 하여도 그들은 자기 아들이나 딸도 구하지 못할 것이다. 그들 자신만 간신히 살아남을 것이다.


주의 말씀이 내게 내렸다.


그러므로 나 주 하나님이 말한다. 내가 손을 뻗어 에돔을 치겠다. 그 모든 백성과 짐승들을 죽여 버리고 그 땅을 황폐하게 만들겠다. 데만에서 드단에 이르기까지 백성들이 칼에 맞아 죽게 하겠다.


그러므로 나 주 하나님이 말한다. 내가 칼을 불러 너를 치고 네 백성과 짐승을 죽이겠다.


“사람의 아들아, 네 나라 사람들에게 이렇게 말하여라. ‘내가 전쟁을 일으켜 한 나라를 치려고 할 때, 그 나라 사람들이 자기들 가운데 한 사람을 뽑아서 파수꾼으로 세웠다고 하자.


네 성읍에 사는 사람들 가운데 삼분의 일은 성 안에서 염병에 걸려 죽거나 굶어 죽고, 삼분의 일은 성 밖에서 칼에 맞아 죽을 것이다. 나머지 삼분의 일은 내가 사방으로 흩어 보낸 다음 칼을 빼어 들고 그들의 뒤를 쫓을 것이다.


나는 너희에게 굶주림과 들짐승들을 보내리니 그들이 너희의 자식을 하나도 살려 두지 않을 것이다. 역병과 피비린내 나는 싸움이 너희를 휩쓸 것이다. 나는 너희에게 전쟁이 들이닥치게 할 것이다. 나 주가 말하였다.”


그래서 땅은 죽은 자들 때문에 슬피 우는 사람 같고 이 땅에 사는 사람들은 모두 사그라든다. 들짐승과 새도 함께 야위어 가고 물고기들마저 죽어 씨가 마를 것이다.


내가 너희에게 전쟁을 보내어 너희에게 보복하겠다. 너희가 나와 맺은 계약을 저버렸기 때문이다. 너희가 성 안으로 피하면 너희에게 역병을 보내리니 너희는 결국 원수의 손에 넘어가고 말 것이다.


사람과 짐승들을 쓸어 없애고 공중의 새들과 바다의 물고기도 쓸어 없애겠다. 사악한 자들을 걸려 넘어지게 하는 것들도 쓸어 없애겠다. 땅 위에서 사람을 깨끗이 없애 버리겠다.” 주께서 말씀하신다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고