Biblia Todo Logo
온라인 성경

- 광고 -




에베소서 6:1 - 읽기 쉬운 성경

1 자녀 된 사람들이여, 주 안에서 부모에게 순종하십시오. 그것이 옳은 일입니다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

1 자녀들은 부모에게 순종하십시오. 이것이 주님을 믿는 사람으로서 옳은 일입 니다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

1 자녀들아 너희 부모를 주 안에서 순종하라 이것이 옳으니라

장을 참조하십시오 복사

God’s Promises: New Testament in North Korean

1 아들딸들이여, 당신들은 주님에게 속하기 때문에 당신들의 부모에게 복종하십시오, 왜냐하면 이것이 해야 할 옳은 일이기 때문입니다.

장을 참조하십시오 복사

새번역

1 자녀 된 이 여러분, [주 안에서] 여러분의 부모에게 순종하십시오. 이것이 옳은 일입니다.

장을 참조하십시오 복사




에베소서 6:1
33 교차 참조  

너를 낳아 준 아버지의 말을 잘 듣고 어머니가 늙었다고 업신여기지 말아라.


내 아들아 네 아버지의 명령을 지키고 네 어머니의 가르침을 저버리지 말아라.


내 아들아 네 아버지의 타이르는 말을 귀담아 듣고 네 어머니의 가르침을 거부하지 말아라.


어떤 사람에게 고집 세고 반항적인 아들이 있는데, 그가 아버지와 어머니에게 순종하지도 않고, 부모가 타이르는 말에 귀를 기울이려 하지 않는다고 하자.


너희는 저마다 어머니와 아버지를 공경하여야 한다. 그리고 내가 명한 나의 안식일을 지켜야 한다. 나는 주 너희 하나님이다.


그러나 어떤 홀어미에게 자녀나 손자손녀가 있으면, 그들은 무엇보다 먼저 자기네 가족을 돌보고 부모와 조부모의 은혜를 조금이라도 갚아야 한다. 그렇게 하는 것이 그들의 종교적 의무를 다하는 것이다. 그리고 하나님을 기쁘게 해 드리는 일이기도 하다.


더는 이 세상의 풍조에 따라 살지 마십시오. 여러분의 마음을 새롭게 하여 변화를 받으십시오. 그러면 무엇이 하나님의 선하시고 기뻐하시고 완전하신 뜻인지를 가려낼 수 있을 것입니다.


아버지를 비웃고 어머니에게 순종하기를 우습게 여기는 눈은 골짜기의 까마귀에게 쪼이고 독수리에게 먹힐 것이다.


그렇다면 이렇게 결론지을 수 있습니다. 율법 그 자체는 거룩합니다. 그리고 그 계명도 거룩하고 의로우며 선합니다.


예수께서는 부모와 함께 나사렛으로 돌아가, 부모의 말을 잘 들으며 살았다. 예수의 어머니는 그 모든 일을 마음속에 새겨 두었다.


그러면 그는 사람들에게 말 할 것입니다. ‘나는 죄를 지었습니다. 나는 선을 악으로 뒤바꾸었습니다. 그러나 하나님께서는 제가 마땅히 받아야 할 벌을 내리지 않았습니다.


여러분은 주님을 위해서 하나님께서 지으신 모든 인간에게 적절한 경의를 표하십시오. 최고의 권력자인 왕이나


지혜로운 사람이 누구냐? 이것들을 깨닫게 하여라. 슬기로운 사람이 누구냐? 이것들을 알게 하여라. 주의 길은 옳으니 의로운 자들은 그 길을 걸으나 거역하는 자들은 그 길에서 넘어지리라.


자기 아버지를 저주하고 자기 어머니를 존경하지 않는 사람들이 있다.


야곱이 아버지와 어머니의 말씀에 순종하여 밧단아람으로 갔다는 것을 알았다.


주의 교훈은 옳으니 마음에 기쁨을 주며 주의 계명은 깨끗하여 사람의 눈을 밝혀 줍니다.


에스더는 모르드개가 이른 대로 자신의 혈통과 민족에 대해 입을 다물고 있었다. 에스더는 모르드개 밑에서 자랄 때처럼 여전히 모르드개가 지시하는 것을 그대로 따랐다.


그러므로 나의 사랑하는 형제자매 여러분, 굳게 서십시오. 어떤 것에도 흔들리지 마십시오. 언제나 주의 일에 온몸을 다 바치십시오. 주 안에서 하는 여러분의 일은 결코 헛되지 않다는 것을 여러분은 잘 알고 있습니다.


여러분은 하나님을 믿는 이들답게, 주 안에서 그를 받아들여 주기 바랍니다. 그리고 그에게 여러분의 도움이 필요할 경우에는 무엇이든지 도와주시기 바랍니다. 그는 저를 포함하여 많은 사람을 도와준 큰 후원자입니다.


주님, 당신의 권위 있는 규례들이 공정한 줄도 내가 알고 주께서 내게 벌을 주신 것도 주께서 신실하시기 때문임을 내가 압니다.


이스라엘이 요셉에게 말하였다. “너도 알다시피 네 형들이 세겜 가까운 곳에서 양 떼에게 풀을 뜯기고 있다. 그러니 내가 너를 형들에게 좀 보내야겠다.” 요셉이 대답하였다. “예, 제가 가겠습니다.”


레갑의 아들 요나답이 자기 자손에게 포도주를 마시지 말라고 명령한 것을 그 자손들이 이렇게 잘 지키고 있다. 그들은 자기 조상의 명령에 순종하여 오늘에 이르기까지 포도주를 마시지 않는다. 그러나 너희들은 내가 거듭거듭 너희에게 이른 것을 지키지 않고 있다.


몸소 시내 산으로 내려오시고 하늘에서 그들에게 말씀하셨습니다. 그들에게 바른 규례와 참된 율법과 좋은 율례와 계명을 주시고


아침 일찍 다윗은 양 떼를 다른 양치기에 맡기고, 이새가 이른 대로 먹을 것을 가지고 길을 떠났다. 그가 이스라엘 진에 이르렀을 때 마침 군인들이 전투 개시의 함성을 지르며 전선으로 나가고 있었다.


당신의 모든 규정들을 충실하게 따르고 모든 거짓된 길을 미워합니다.


룻이 시어머니에게 말하였다. “저는 무엇이든 어머님께서 말씀하시는 대로 하겠어요.”


그래서 우리는 우리의 조상 레갑의 아들 요나답이 명한 모든 것들을 지켜오고 있습니다. 우리와 우리 아내와 우리 아들과 딸들은 포도주를 마시거나,


그런 다음에 예레미야가 레갑 집안사람들에게 말하였다. “나 만군의 주 이스라엘의 하나님이 말한다. ‘너희는 너희 조상 요나답의 명령에 순종하고 그의 모든 교훈을 따랐으며 그가 너희에게 명령한 모든 것을 실천하였다.’


요셉이 자기 아이들을 이스라엘의 무릎에서 내려놓은 다음 얼굴을 땅에 대고 엎드려 절하였다.


이렇게 야곱의 아들들은 아버지가 명령한 대로 하였다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고