아모스 1:5 - 읽기 쉬운 성경

⁵ 내가 다마스쿠스의 성문 빗장을 부수고 아웬 골짜기에서 그 왕을 멸하고 벳에덴에서는 왕권 잡은 자를 죽이리니 아람 백성은 기르로 잡혀가게 될 것이다.” 주께서 말씀하신다.

현대인의 성경

⁵ 내가 다마스커스 성문을 부수고 아웬 골짜기에 사는 자를 죽이며 벧 – 에덴의 통치자를 제거하겠다. 시리아 백성은 길 땅으로 사로잡혀갈 것이다. 이것은 나 여호와의 말이다.”

개역한글

⁵ 내가 다메섹 빗장을 꺾으며 아웬 골짜기에서 그 거민을 끊으며 벧에던에서 홀 잡은 자를 끊으리니 아람 백성이 사로잡혀 길에 이르리라 이는 여호와의 말씀이니라

새번역

⁵ 내가 다마스쿠스의 성문 빗장을 부러뜨리고, 아웬 평야에서는 그 주민을 멸하고, 벳에덴에서는 왕권 잡은 자를 멸하겠다. 아람 백성은 기르로 끌려갈 것이다.” 주님께서 말씀하신다.

아모스 1:5 교차 참조

열왕기하 14:28

여로보암이 다스리는 동안에 일어난 다른 일들과 그가 한 모든 일과 그가 유다에 속하였던 다마스쿠스와 하맛을 이스라엘 땅으로 되찾은 일들을 비롯하여 그가 이룬 군사적 업적은 ‘이스라엘 왕들의 역사’에 기록되어 있다.

열왕기하 16:9

앗시리아 왕이 아하스의 청을 들어주어 다마스쿠스를 공격하여 그곳을 점령하였다. 그리고 그곳 사람들을 사로잡아 길로 끌어가고 르신을 처형하였다.

이사야 22:6

엘람의 군대는 궁수부대와 전차부대와 기병대를 끌고왔다. 그리고 기르 군대는 방패부대를 이끌고 왔다.

이사야 43:14

너희를 구원하시는 분, 이스라엘의 거룩하신 분 주님께서 하시는 말씀이다. “내가 바빌론에 군대를 보내어 감옥의 빗장을 모두 벗기고 너희를 구해 내겠다. 그러면 바빌론 사람들은 기가 막혀 울부짖으며 아우성치리라.

이사야 8:4

그 아이가 ‘엄마’, ‘아빠’ 라고 부를 수 있게 되기도 전에, 누군가 다마스커스의 재산과 사마리아에서 빼앗은 전리품들을 앗시리아의 왕에게 가져다 바칠 것이다.”

예레미야 50:36

그 땅의 거짓 예언자들 위에 칼이 드리워졌으니 그들은 어리석은 자들이 되리라. 그 땅의 용사들 위에 칼이 드리워졌으니 그들이 두려움에 떨리라.

예레미야 51:30

바빌로니아의 용사들은 싸우기를 포기하고 요새에 들어 앉아 있다. 그들은 힘이 빠져서 여인들처럼 되어 버렸다. 바빌로니아의 집들은 불에 타고 성문의 빗장들은 모두 부서졌다.

예레미야애가 2:9

그녀의 성문들이 땅 속으로 주저앉아 버렸다. 주께서 빗장들을 꺾고 부수셨다. 그녀의 왕과 고관들이 뭇 나라로 끌려가고 법은 어디에서도 찾아 볼 길 없으며 그녀의 예언자들도 주님에게서 환상을 받지 못한다.

에스겔 27:23

하란, 간네, 에덴, 스바, 앗시리아와 길맛이 너와 무역을 하였다.

에스겔 30:17

헬리오폴리스와 부바스티스의 젊은이들이 칼에 맞아 죽고 그 성읍의 주민들은 포로로 끌려가리라.

호세아 10:8

이제 이스라엘에게 죄를 짊어지게 한 아웬의 산당들은 무너지고 그들의 제단은 가시덩굴과 잡초에 뒤덮이리라. 그때 그들은 산들을 보고 “우리를 숨겨다오.” 하고 언덕을 보고 “우리 위로 덮쳐 다오.”라고 말할 것이다.

아모스 5:5

너희는 베델을 찾지 말고 길갈로 들어가지 말며 멀리 브엘세바로 건너가지 말아라. 길갈 사람들은 반드시 사로잡혀 가고 베델은 아무것도 남지 않을 것이다.”

아모스 9:7

“너희 이스라엘 백성아 너희가 내게는 에티오피아 사람들과 같지 않으냐?” 주께서 말씀하신다. “내가 이스라엘을 이집트 땅에서 블레셋 사람을 갑돌에서 시리아 사람을 기르에서 이끌어 내지 않았느냐?”

나훔 3:13

네 군인들을 보라. 그들은 하나같이 여자들과 같다. 네 땅의 대문들이 원수들에게 활짝 열렸고 대문의 빗장들은 불이 삼켜버렸다.