Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




신명기 8:7 - 읽기 쉬운 성경

7 주 너희 하나님께서 너희를 좋은 땅으로 데리고 들어가실 것이다. 그곳은 시냇물이 흐르고, 샘물이 솟아나고, 골짜기와 산에는 지하수가 흐르는 땅이다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

7 여러분의 하나님 여호와께서는 시냇물과 연못이 있고 산골짜기에 샘물이 흘러 넘치는 아름다운 땅으로 여러분을 인도하실 것입니다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

7 네 하나님 여호와께서 너로 아름다운 땅에 이르게 하시나니 그곳은 골짜기에든지 산지에든지 시내와 분천과 샘이 흐르고

장을 참조하십시오 복사

새번역

7 주 당신들의 하나님이 당신들을 데리고 가시는 땅은 좋은 땅입니다. 골짜기와 산에서 지하수가 흐르고 샘물이 나고 시냇물이 흐르는 땅이며,

장을 참조하십시오 복사




신명기 8:7
17 교차 참조  

그는 예사로 포도나무에 나귀를 매고 예사로 가장 좋은 가지에 나귀새끼를 맬 것이다. 그는 포도주로 옷을 빨고 포도의 붉은 즙으로 겉옷까지 빨 것이다.


때가 되면 내가 와서 너희의 땅과 다름없는 땅으로 너희를 데려가겠다. 그곳은 곡식과 새 포도주가 나고, 빵과 포도원과 올리브나무가 있으며, 꿀이 있는 땅이다. 너희는 죽음을 택하지 말고 삶을 택하여라.’ 너희는 히스기야의 말을 듣지 말아라. 그는 ‘주께서 우리를 구해 주실 것이다.’라고 말하며, 너희를 잘못 이끌고 있다.


당신께서 샘물을 터뜨리시어 말라붙은 시내 바닥으로 흐르게 하시니 산과 산 사이로 흘러내립니다.


그러나 그들은 아름다운 가나안 땅에 들어가기를 거부하였다. 주께서 자기들을 도와 그 땅에 살고 있는 민족들을 쳐부수게 해주시리라는 약속에 대한 믿음이 없었다.


그래서 그들을 이집트 사람들의 손아귀에서 구해 내려고 내가 내려왔다. 나는 그들을 그 땅에서 이끌어 내어 기름지고 넓은 땅으로 데려가겠다. 그곳은 젖과 꿀이 흐르는 땅이다. 그곳에는 가나안 사람과 헷 사람과 아모리 사람과 브리스 사람과 히위 사람과 여부스 사람이 살고 있다.


내가 가서 너희를 너희 땅과 같은 땅으로 데려갈 것이다. 곡식과 새 포도주가 나는 땅, 빵과 포도밭이 있는 땅으로 데려갈 것이다.’


나 이제 내 사랑하는 이를 위해, 그의 포도밭에 관한 노래를 부르겠노라. 그분은 기름진 언덕에 포도밭을 가지고 있었네.


나는 너희를 기름진 땅으로 인도하여 그 땅에서 나는 과일과 풍성한 먹거리들을 먹게 해 주었다. 그러나 너희는 그 땅에 들어와 내 땅을 더럽히고 이 땅은 내 것인데 너희가 역겨운 것으로 만들어 버렸다.


그리곤 거기에서 나온 나무모를 기름진 땅에 옮겨 심었다. 물 넉넉한 시냇가에 버드나무를 심듯 그 나무모를 심었다.


그리고 그 날 나는 그들에게 맹세하였다. 그들을 이집트 땅에서 데리고 나와, 내가 그들을 위해서 찾아 놓은 땅으로 데려다 주겠다고 맹세하였다. 젖과 꿀이 흐르는 땅, 이 세상의 모든 땅들 가운데서 가장 아름다운 땅으로 데려다 주겠다고 맹세하였다.


너희는 주 너희 하나님의 명령을 지키고 그분의 길을 따라 걸으며 그분을 높이 받들어 섬겨라.


그리고 밀과 보리와 포도나무와 무화과나무와 석류나무가 자라고 올리브기름과 꿀이 나는 땅이다.


그곳에 가 보면 땅이 아주 넓고 탁 트여 있는 것과 모든 것이 넉넉한 것을 보게 될 것입니다. 또한 그곳 사람들은 누가 쳐들어오리라고는 전혀 생각도 하지 않고 있습니다. 분명히 하나님께서 그 땅을 우리에게 주셨습니다.”


우리를 팔로우하세요:

광고


광고