16 너희는 일찍이 맛사에서 한 것처럼 주 너희 하나님을 시험하여서는 안 된다.
16 여러분은 맛사에서처럼 여러분의 하나님 여호와를 시험하지 마십시오.
16 너희가 맛사에서 시험한것 같이 너희의 하나님 여호와를 시험하지 말고
16 당신들이 맛사에서 시험한 것처럼, 주 당신들의 하나님을 시험하면 안 됩니다.
그들은 고집스럽게 원하는 대로 먹을 것을 달라고 떼를 쓰며 하나님을 시험하였다.
그래서 그들이 모세에게 대들며 말하였다. “우리에게 마실 물을 주시오.” 모세가 대답하였다. “너희는 어찌하여 내게 대드느냐? 어찌하여 주님의 참을성을 시험하느냐?”
모세는 여기에서 이스라엘 자손이 자기와 싸웠다고 하여 이 곳의 이름을 므리바 라고 불렀다. 또는 그들이 “주께서 우리들과 함께 계시는가 안 계시는가?”라고 말하면서 주의 참을성을 시험하였기 때문에 맛사라고도 하였다.
이곳에서 이스라엘 자손이 주께 반역하였으므로 이것을 므리바 샘물이라고 부른다. 주께서는 이곳에서 이스라엘 자손에게 당신께서 거룩하시다는 것을 나타내 보이셨다.
이에 예수께서 이렇게 대답하셨다. “그러나 성경에는 또 이런 말씀도 있다. ‘주 너의 하나님을 시험하지 말아라.’”
예수께서 대답하셨다. “성경에 이런 말씀도 있다. ‘주 너의 하나님을 시험하지 말아라.’”
또 여러분은 그들 가운데 어떤 사람들처럼 그리스도를시험해서는 안 됩니다. 그들은 그분을 시험하다가 뱀에게 물려 죽었습니다.
레위를 두고서 그가 이렇게 말하였다. “레위에게 둠밈을 주시고 당신의 충실한 종에게 우림을 주십시오. 당신께서는 맛사에서 그를 시험하셨고 므리바 물가에서 그에게 도전하셨습니다.