신명기 34:8 - 읽기 쉬운 성경

⁸ 이스라엘 백성은 모압 평원에서 삼십 일 동안 모세의 죽음을 슬퍼하며 울었다. 이윽고 모세의 죽음을 슬퍼하며 우는 기간이 끝났다.

현대인의 성경

⁸ 이스라엘 백성은 모압 평야에서 30일 동안 그의 죽음을 애도하였다.

개역한글

⁸ 이스라엘 자손이 모압 평지에서 애곡하는 기한이 맟도록 모세를 위하여 삼십일을 애곡하니라

새번역

⁸ 이스라엘 백성은, 모압 평원에서 모세의 죽음을 애도하는 기간이 끝날 때까지, 모세를 생각하며 삼십 일 동안 애곡하였다.

신명기 34:8 교차 참조

창세기 50:3

꼬박 사십 일이 걸렸다. 주검이 썩는 것을 막는 향료를 넣는 데는 그만한 시간이 걸리게 되어 있기 때문이다. 그리고 이집트 사람들이 칠십 일 동안 이스라엘의 죽음을 슬퍼하였다.

민수기 20:29

온 회중은 아론이 죽은 것을 알았다. 이스라엘이 아론을 위하여 삼십 일 동안 슬퍼하였다.

창세기 50:10

그들은 요단 강 동쪽에 있는 아닷 타작마당에 이르러 큰 소리로 서럽게 울었다. 요셉은 아버지를 생각하며 거기에서 이레 동안에 걸친 애도의 기간을 보냈다.

사도행전 8:2

경건한 사람 몇이 스데반을 묻고 그의 죽음을 크게 슬퍼하였다.

이사야 57:1

의인이 죽어도 그것을 마음에 두는 사람이 없고 하나님과의 언약을 충실히 지키는 사람이 이 세상을 떠나도 그 뜻을 깨닫는 사람이 없다. 의인들이 세상을 떠나는 것은 그들이 재앙을 당치 않게 하려는 것이니

사무엘상 25:1

사무엘이 죽었다. 온 이스라엘이 모여 사무엘의 죽음을 슬퍼하여 울었다. 그리고 그를 고향 라마에 묻었다. 그런 다음 다윗은 일어나 마온 광야 로 내려가 그곳에 머물렀다.

신명기 34:7

모세가 죽을 때에 나이가 백스무 살이었으나, 그의 눈은 침침하지 않았고 기력도 줄지 않았다.

신명기 34:9

모세가 죽기 전에 눈의 아들 여호수아에게 손을 얹어 주었으므로 여호수아에게 지혜의 영이 넘쳤다. 그래서 이스라엘 백성은 그의 말을 귀담아 듣고 주께서 모세에게 명령하신 것을 다 지켰다.

사무엘하 11:26

우리아의 아내는 남편이 죽었다는 소식을 듣고 그를 위해 슬피 울었다.