Biblia Todo Logo
온라인 성경

- 광고 -




신명기 32:14 - 읽기 쉬운 성경

14 소 떼에게서는 버터를 양 떼에게서는 젖을 얻게 하시고 살찐 암양과 숫양 바산에서 나는 소와 숫염소 그리고 잘 여문 밀을 주셨다. 너희는 피 빛처럼 붉은 포도주도 마셨다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

14 그가 우유와 고기를 주시고 살진 양과 염소와 좋은 밀을 먹게 하시며 맛있는 포도주를 마시게 하셨네.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

14 소의 젖 기름과 양의 젖과 어린양의 기름과 바산 소산의 수양과 염소와 지극히 아름다운 밀을 먹이시며 또 포도즙의 붉은 술을 마시우셨도다

장을 참조하십시오 복사

새번역

14 소젖과 양젖과 어린 양의 기름과, 바산의 숫양과 염소 고기와, 잘 익은 밀과 붉은 빛깔 포도주를 마시게 하셨다.

장을 참조하십시오 복사




신명기 32:14
22 교차 참조  

그는 예사로 포도나무에 나귀를 매고 예사로 가장 좋은 가지에 나귀새끼를 맬 것이다. 그는 포도주로 옷을 빨고 포도의 붉은 즙으로 겉옷까지 빨 것이다.


네 영토에 평화와 번영을 주시며 가장 좋은 곡식으로 네 배를 채우신다.


그러나 너희에게는 가장 좋은 밀을 주어 먹게 하고 바위틈에서 나온 꿀을 실컷 먹게 할 것이다.”


주님 당신의 지팡이로 당신의 백성을 돌보아 주시는 목자가 되어 주십시오. 이 백성은 당신께서 택하신 당신 몫의 양 떼입니다. 기름진 목장 지대가 둘레에 펼쳐져 있는데도 당신의 양 떼는 우거진 숲속을 외롭게 헤맵니다. 그들이 오랜 옛날처럼 바산과 길르앗에서 풀을 뜯게 하여 주십시오.


사마리아 언덕에 사는 너희 바산의 암소들아 이 말을 들어라. 너희는 가난한 사람들을 억누르고 빈궁한 사람들을 짓밟고 남편들에게는 “술 좀 갖다 주세요.”라는 말이나 한다.


용사들의 고기를 먹고 이 세상 왕들의 피를 마셔라. 바산에서 살찌게 기른 숫양과 어린 양과 염소와 수송아지들의 고기를 먹고, 피를 마시듯이 먹고 마셔라.


그것들이 내는 젖이 많아서 버터를 먹을 수 있을 것이다. 또 그 땅에 살아남은 모든 사람들은 버터와 꿀을 먹게 될 것이다.


그 아기가 잘못된 것을 내치고 옳은 것을 고를 줄 알게 될 때에는 버터와 꿀을 먹을 것이요


내 원수들이 황소 떼처럼 나를 에워쌉니다. 바산의 힘센 황소들처럼 나를 빙 둘러쌌습니다.


그들은 올리브기름이 흐르는 내와 젖과 꿀이 흐르는 개천을 못 보게 될 것이네.


꿀과 버터와 양고기와 소젖으로 만든 치즈를 가져와 다윗과 그의 일행이 먹게 하였다. 그들은 사람들이 광야를 지나오느라 지치고 굶주리고 목말랐을 것이라고 생각했던 것이다.


시스라가 물을 청하니 야엘이 그에게 우유를 주었다. 높은 분에 어울리는 귀한 그릇에 엉긴 우유를 부어 갖다 주었다.


그 다음 아브라함은 엉긴 젖과 우유와 종이 요리한 송아지 고기를 가져와 손님들 앞에 차려 놓았다. 그들이 나무 아래에서 먹는 동안 그는 옆에 서서 시중을 들었다.


그것은 도성 밖에 있었습니다. 그들이 포도를 거기에 넣고 밟았습니다. 그러자 피가 흘러나와 말굴레에 닿을 정도의 홍수를 이루어 삼백 킬로미터 가량이나 퍼져 나갔습니다.


그들이 첫 수확의 선물로 나 주에게 바치는 가장 좋은 올리브기름과 새 포도주와 곡식도 모두 너에게 준다.


흘러넘치는 우유가 내 발을 적시고 돌 기름틀에선 올리브기름이 시냇물처럼 흘러 넘쳤지!


너희가 모든 것이 풍성하여 잘 살 때에 기쁘고 즐거운 마음으로 주 너희 하나님을 섬기지 않았다.


그들은 요새 성읍들과 기름진 땅을 점령하고 값진 물건들이 그득한 집들을 차지하였습니다. 그들은 이미 파놓은 우물들과 포도밭과 올리브 나무와 수많은 과일 나무를 얻었습니다. 그리하여 살이 찔 정도로 실컷 먹었습니다. 그들은 당신이 주신 온갖 좋은 것들을 한껏 누리며 즐겼습니다.


그런데도 그들은 당신께 순종하지 않고 오히려 반역하였습니다. 그들은 당신께서 주신 법에 등을 돌렸습니다. 당신께로 돌아가라고 경고하던 당신의 예언자들을 죽였습니다. 이렇게 당신을 크게 모욕하였습니다.


나는 그들을 친절의 밧줄과 사랑의 줄로 이끌었다. 나는 그들의 목에서 멍에를 벗겨 주고 허리를 굽혀 입에 먹을 것을 넣어 주었다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고