신명기 3:12 - 읽기 쉬운 성경

¹² 우리가 그때에 빼앗은 땅 가운데서, 나는 아르논 골짜기 곁에 있는 아로엘로부터 북쪽에 있는 땅을 르우벤 가문과 갓 가문에게 주었다. 거기에는 길르앗 산지의 절반과 그곳에 있는 성읍들이 들어 있다.

현대인의 성경

¹² “그때 빼앗은 땅 중에서 나는 아르논 강변의 아로엘 북쪽 땅과 길르앗 산간 지대의 절반과 그 성들을 르우벤 지파와 갓 지파에게 주었고

개역한글

¹² 그 때에 우리가 이 땅을 얻으매 아르논 골짜기 곁에 아로엘에서부터 길르앗 산지 절반과 그 성읍들을 내가 르우벤 자손과 갓 자손에게 주었고

새번역

¹² “우리가 그 땅을 차지하였을 때에, 나는 르우벤 자손과 갓 자손에게 아르논 골짜기 곁에 있는 아로엘에서부터 길르앗 산지의 반쪽과 거기에 있는 성읍들을 주었습니다.

신명기 3:12 교차 참조

열왕기하 10:33

그는 요단 강 동쪽의 길르앗 전 지역, 곧 갓과 르우벤과 므낫세 가문의 땅을 아르논 계곡에 붙어 있는 아로엘에서 길르앗과 바산까지 공격하였다.

민수기 32:40

그리하여 모세가 므낫세의 아들인 마길 집안에게 길르앗을 주었다. 마길 집안은 거기에 자리 잡고 살았다.

신명기 2:36

아르논 계곡의 끝자락에 자리 잡은 아로엘과 계곡 안에 있는 성읍으로부터 멀리 길르앗에 이르기까지 우리가 점령할 수 없을 만큼 강한 성읍은 단 하나도 없었다. 주 우리 하나님께서 그 성읍들을 모두 우리에게 주셨다.

신명기 29:7

우리가 이곳에 이르렀을 때 헤스본 왕 시혼과 바산 왕 옥이 우리를 치러 나왔으나 우리가 그들과 싸워 이겼다.

신명기 29:8

우리는 그들의 땅을 빼앗아서 르우벤 가문과 갓 가문과 므낫세 반쪽 가문에게 유산으로 주었다.

신명기 3:13

길르앗 땅의 나머지와 옥의 왕국인 바산 땅 모두는 므낫세 가문의 절반에게 주었다. (바산에 있는 아르곱 온 지역은 전에는 르바임의 땅으로 알려져 있었다.

신명기 4:48

이스라엘 백성이 차지한 땅은 아르논 계곡 언저리에 있는 아로엘에서부터 시온 산, 곧 헤르몬 산까지이다.