신명기 3:10 - 읽기 쉬운 성경

¹⁰ 우리는 분지의 성읍 모두와 길르앗 땅 모두와 살르가와 에드레이에 이르는 바산 땅 모두를 차지하였다. 살르가와 에드레이는 바산 왕 옥이 다스리던 성읍들이다.

현대인의 성경

¹⁰ 그리고 우리는 평원의 모든 성들과 길르앗의 모든 땅과 살르가와 에드레이에 이르는 바산 왕 옥의 모든 영토를 다 점령하였습니다.”

개역한글

¹⁰ 우리의 취한 것은 평원의 모든 성읍과 길르앗 온 땅과 바산의 온 땅 곧 옥의 나라 바산의 성읍 살르가와 에드레이까지니라

새번역

¹⁰ 우리가 빼앗은 땅은, 고원지대의 모든 성읍과, 온 길르앗과 바산의 온 땅, 곧 바산 왕 옥이 다스리는 성읍인 살르가와 에드레이까지입니다.”

신명기 3:10 교차 참조

열왕기상 4:13

길르앗의 라못 지역(길르앗에 있는 므낫세의 아들 야일의 성읍들과 바산에 있는 아르곱 지역의 성벽과 놋빗장을 갖춘 예순 개의 큰 성읍들이 여기에 든다)을 맡은 벤게벨

역대상 5:11

갓 자손은 르우벤 자손 옆에서 살았다. 그들은 바산 땅에서 살르가에까지 이르는 지역을 차지하고 살았다.

민수기 21:33

그러고는 발길을 돌려 바산으로 가는 길로 들어섰다. 그런데 바산 왕 옥이 모든 군대를 이끌고 이스라엘과 싸우려고 에드레이로 나왔다.

신명기 4:43

모세는 르우벤 자손을 위하여 고원지대의 광야에 있는 베셀을 지정하였다. 그리고 갓 자손을 위하여 길르앗에 있는 라못을, 므낫세 자손을 위하여 바산에 있는 골란을 지정하였다.

신명기 4:49

그리고 요단 강 동쪽에 있는 요단 계곡전부와, 남쪽으로는 사해까지, 동쪽으로는 비스가 산기슭까지이다.

여호수아 13:16

아르논 골짜기 끝의 아르엘에서부터 그 골짜기 가운데에 있는 성읍과 메드바에 있는 평원지대와

여호수아 13:30

마하나임에서 시작되는 바산의 온 땅, 곧 바산 왕 옥이 다스리던 영토와 바산에 있는 야일 사람들이 살던 예순 개의 성읍,

여호수아 13:31

길르앗 땅의 절반과 바산 왕 옥의 두 수도 아스다롯과 에드레이이다. 이것이 므낫세의 아들인 마길 자손의 절반이 그 갈래를 따라 얻은 땅이다.