신명기 27:16 - 읽기 쉬운 성경

¹⁶ ‘자기의 아버지나 어머니를 공경하지 않는 자는 저주를 받는다.’ 그러면 모든 백성은 ‘아멘!’ 하고 응답하여라.

현대인의 성경

¹⁶ “레위 사람: ‘자기 부모를 얕보고 멸시하는 자는 저주를 받을 것이다.’ 백 성: ‘아멘!’

개역한글

¹⁶ 그 부모를 경홀히 여기는 자는 저주를 받을 것이라 할 것이요 모든 백성은 아멘 할찌니라

새번역

¹⁶ ‘아버지와 어머니를 업신여기는 자는 저주를 받는다’ 하면, 모든 백성은 ‘아멘’ 하십시오.

신명기 27:16 교차 참조

창세기 9:25

이렇게 말하였다. “가나안에게 저주가 내리기를 바란다. 그는 가장 비천한 종이 되어 형제들을 섬길 것이다.”

출애굽기 20:12

네 아버지와 어머니를 받들어 모셔라. 그러면 주 네 하나님께서 네게 주실 땅에서 네가 오래오래 살 것이다.

출애굽기 21:17

자기 아버지나 어머니를 저주한 사람은 누구라도 사형에 처해야 한다.

이사야 45:10

자기 아버지에게 ‘왜 나를 낳았습니까?’라고 말하거나 어머니에게 ‘뭐 하려고 해산의 고통을 겪으셨습니까?’라고 말하는 자들이 비참한 일을 당하게 되리라.”

에스겔 22:7

예루살렘아, 네 안에 살고 있는 그들이 아버지와 어머니를 업신여기고, 나그네를 억누르고, 고아와 과부를 푸대접하였다.

레위기 19:3

너희는 저마다 어머니와 아버지를 공경하여야 한다. 그리고 내가 명한 나의 안식일을 지켜야 한다. 나는 주 너희 하나님이다.

레위기 20:9

누구든지 자기 아버지나 어머니를 저주하는 사람은 사형에 처해야 한다. 그가 자신의 부모를 저주하였으니 그는 자기 죗값으로 죽는 것이다.

신명기 5:16

네 아버지와 어머니를 공경하여라. 주 너의 하나님께서 너에게 명령하신 것이다. 그래야 너는 주 너의 하나님께서 너에게 주시는 땅에서 오래 살면서 복을 누릴 것이다.