신명기 21:2 - 읽기 쉬운 성경

² 그때에는 장로들과 재판관들이 그곳으로 나가서, 그 주검 둘레에 있는 성읍들에 이르는 거리를 재어라.

현대인의 성경

² 여러분의 지도자들과 재판관들이 나가서 피살체가 발견된 곳에서부터 그 주변 성에까지 거리를 재도록 하십시오.

개역한글

² 너의 장로들과 재판장들이 나가서 그 피살한 곳에서 사면에 있는 각 성읍의 원근을 잴 것이요

새번역

² 장로들과 재판관들이 현장에 나가서, 그 주검 주위에 있는 성읍들에 이르는 거리를 재십시오.

신명기 21:2 교차 참조

신명기 21:1

주 너희 하나님께서 너희에게 주셔서 차지하게하신 땅에서 누구에게 죽임을 당했는지 알 수 없는 주검이 들판에서 발견되는 수가 있을 것이다.

신명기 21:3

그 주검에서 가장 가까운 성읍의 장로들이, 소 떼 가운데서 멍에를 메고 일을 한 적이 없는 암송아지 한 마리를 끌고 와서,