신명기 20:20 - 읽기 쉬운 성경

²⁰ 그러나 너희가 과일 나무가 아닌 것으로 알고 있는 나무는 베어도 좋다. 그런 나무는 베어서, 너희와 싸우는 성읍을 점령할 때까지, 그 성읍을 포위하는 데 필요한 장비를 만들어 쓰도록 하여라.

현대인의 성경

²⁰ 그러나 과일 나무가 아닌 나무는 잘라서 성을 공격하는 데 필요한 기구를 만들어 그 성을 함락시킬 때까지 사용하십시오.”

개역한글

²⁰ 오직 과목이 아닌 줄로 아는 수목은 작벌하여 너희와 싸우는 그 성읍을 치는 기구를 만들어 그 성읍을 함락시킬 때까지 쓸찌니라

새번역

²⁰ 다만, 먹을 열매를 맺지 못하는 나무는 당신들이 알고 있으니, 그런 나무는 찍어도 좋습니다. 당신들은 그런 나무를 찍어서, 당신들과 싸우는 성읍을 점령할 때까지, 성읍을 포위하는 데 필요한 장비를 만들어서 쓰도록 하십시오.”

신명기 20:20 교차 참조

에스겔 17:17

바빌로니아 군대가 많은 사람을 죽이려고 그의 성읍 옆에 흙 언덕을 쌓고, 성읍을 에워싸는 성벽을 세울 때에, 파라오의 강한 군대와 큰 병사의 무리가 그에게 도움이 되지 못할 것이다.

예레미야 33:4

예루살렘의 집들과 왕궁이 어떻게 될 것인지 나 주가 이스라엘의 하나님으로서 말한다. ‘흙 언덕을 쌓고 이 성읍을 공격해 들어오는 바빌로니아 사람들과 싸우기 위해, 너희들은 이 성읍의 집들과 유다의 왕궁까지 헐어서, 그 재목으로 성벽을 튼튼히 하여 그들의 공격에 맞서 싸우려 하지만,

예레미야 6:6

만군의 주께서 하시는 말씀이다. “너희는 나무를 자르고 예루살렘을 공격할 흙 언덕을 쌓아라. 이 성에는 억압이 가득하니 이 성은 마땅히 벌을 받아야 한다.

이사야 37:33

“주께서 앗시리아의 왕에 대해 이렇게 말씀하셨습니다. ‘그는 이 도시로 들어오지 못하고 이곳에 화살 한 개도 쏘지 못하리라. 방패를 세워 들고 이 도시에 쳐들어오지 못하고 이 도시로 쳐들어오려고 흙 언덕을 쌓지도 못하리라.

전도서 9:14

옛날에 사람이 몇 명 살지 않는 작은 성읍이 있었다. 한 번은 힘센 왕이 그 성읍을 에워싸고 성 안을 공격하려고 성벽 밖 사방에 흙 언덕을 쌓았다.

역대하 26:15

또 기술자들을 시켜 만든 기계를 예루살렘의 망대와 성 모퉁이의 방어 시설에 설치하였다. 이 기계는 화살과 큰 돌을 쏘아 날리는 것이었다. 하나님께서 도우셔서 웃시야의 힘이 이렇게 강해지니 그의 이름이 널리 알려졌다.

신명기 1:28

이제 우리는 어디로 가야 할 것인가? 우리가 보낸 정탐꾼들이 우리의 간담을 서늘하게 하였다. 그들은 “그곳 사람들은 우리보다 힘도 더 세고 키도 더 크다. 성읍들은 크고 성벽들은 하늘에까지 닿아 있다. 더욱이 우리는 그곳에서 아낙 사람을 보았다.” 라고 말한다.’

신명기 20:19

너희가 어떤 성읍을 점령하려고 그 성을 에워싸고 싸우는데 오랜 기간이 걸리더라도, 그 성읍 둘레에 있는 과일나무를 도끼로 찍어 없애 버리지 말아라. 그 열매는 따 먹어도 좋으나 그 나무들을 찍어 버리지는 말아라. 나무들을 공격하다니 그 나무들이 사람이란 말이냐?

신명기 21:1

주 너희 하나님께서 너희에게 주셔서 차지하게하신 땅에서 누구에게 죽임을 당했는지 알 수 없는 주검이 들판에서 발견되는 수가 있을 것이다.

열왕기하 3:19

임금님들은 모든 요새 성읍과 큰 성읍들을 모두 무너뜨릴 것입니다. 그리고 온갖 좋은 나무를 모두 베어 버리고, 물이 솟는 샘이란 샘은 모두 메우고, 기름진 밭들은 모두 돌로 덮어 버릴 것입니다.”