신명기 15:2 - 읽기 쉬운 성경

² 면제에 대한 규정은 다음과 같다. 누구든지 동족인 이스라엘 사람에게 돈을 꾸어 준 사람은 그 빚을 면제해 주어라. 그는 동족인 이스라엘 사람이나 형제에게 빚을 갚으라고 요구하여서는 안 된다. 빚을 면제해 주라는 주의 해가 선포되었기 때문이다.

현대인의 성경

² 그 면제의 규정은 다음과 같습니다: 자기 동족에게 돈을 빌려 준 사람은 그 빚을 면제해 주고 그것을 억지로 받으려고 독촉하지 마십시오. 여호와께서는 이 해가 되면 모든 빚이 면제된다고 선언하셨습니다.

개역한글

² 면제의 규례는 이러하니라 무릇 그 이웃에게 꾸어준 채주는 그것을 면제하고 그 이웃에게나 그 형제에게 독촉하지 말지니 이 해는 여호와의 면제년이라 칭함이니라

새번역

² 면제 규례는 이러합니다. 누구든지 이웃에게 돈을 꾸어 준 사람은 그 빚을 면제하여 주십시오. 주님께서 면제를 선포하였기 때문에 이웃이나 동족에게 빚을 갚으라고 다그쳐서는 안 됩니다.

신명기 15:2 교차 참조

야고보서 2:13

여러분이 다른 사람에게 자비를 베풀지 않았으면, 하나님께서도 여러분을 심판하실 때에 여러분에게 자비를 베풀지 않으실 것입니다. 그러나 여러분이 자비를 베풀었으면, 하나님께서 당신에게 베푸실 자비가 당신에 대한 그분의 심판을 이겨낼 것입니다.

누가복음 7:42

두 사람 다 빚을 갚을 돈이 없어서 돈놀이꾼이 두 사람의 빚을 없는 것으로 해 주었다. 그러면 두 사람 가운데 누가 그를 더 사랑하겠느냐?”

마태복음 6:12

우리가 우리에게 잘못한 다른 사람을 용서하였듯이 우리의 잘못을 용서하여 주십시오.

이사야 58:3

그들은 이렇게 말한다. “우리가 금식을 하는데도 왜 당신은 보아 주시지도 않습니까? 우리가 고행을 하는데도 왜 당신은 알아주시지도 않습니까?” 그러나 주께서 이렇게 말씀하신다. “보라. 너희들이 금식하는 날 너희는 하고 싶은 짓 다 하고 일꾼들을 혹독하게 일을 시킨다.

신명기 15:1

너희는 매 칠 년 끝에 빚진 자의 빚을 면제해 주어야 한다.

신명기 15:3

외국 사람에게는 빚을 갚으라고 요구할 수 있으나, 형제가 너희에게 진 빚은 모두 면제해 주어야 한다.

신명기 31:10

그리고 그들에게 이렇게 명령하였다. “칠 년마다 한 번씩 빚을 면제해 주기로 정해진 해의 초막절에,

느헤미야 10:31

이 땅의 백성들이 물건이나 곡식을 팔려고 가져와도 우리는 안식일에나 거룩한 날에는 결코 그것을 사지 않는다. 우리는 칠 년마다 땅을 쉬게 하고 모든 빚을 삭쳐 준다.