Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




신명기 11:8 - 읽기 쉬운 성경

8 그러므로 너희는 오늘 내가 너희에게 주는 명령을 다 지켜야 한다. 그러면 너희가 요단 강을 건너가서 차지하려고 하는 땅으로 들어가 그 땅을 빼앗을 힘을 얻을 것이다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

8 “그러므로 여러분은 오늘 내가 여러분에게 명령하는 모든 것을 지키십시오. 그러면 여러분이 힘을 얻어 요단강을 건너가서 여러분이 들어갈 땅을 점령하게 될 것입니다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

8 그러므로 너희는 내가 오늘날 너희에게 명하는 모든 명령을 지키라 그리하면 너희가 강성할 것이요 너희가 건너가서 얻을 땅에 들어가서 그것을 얻을 것이며

장을 참조하십시오 복사

새번역

8 “그러니 당신들은 오늘 내가 당신들에게 내리는 모든 명령을 지키십시오. 그러면 당신들은 힘을 얻고, 당신들이 건너가 차지하려는 땅에 들어가서, 그 땅을 실제로 차지할 것입니다.

장을 참조하십시오 복사




신명기 11:8
19 교차 참조  

내가 부르짖었더니 당신께서 내게 응답해주셨습니다. 나를 담대하게 하시고 내 마음에 용기를 불어넣어 주셨습니다.


네 아버지와 어머니를 받들어 모셔라. 그러면 주 네 하나님께서 네게 주실 땅에서 네가 오래오래 살 것이다.


주님을 믿고 기다리는 사람들은 새 힘을 얻으리라. 그들은 독수리처럼 날개 치며 솟구쳐 오르고 아무리 달려도 고단하지 않을 것이며 아무리 걸어도 지치지 않으리라.


그리고 그 분이 말씀하셨다. “다니엘아, 두려워하지 말아라. 하나님께서 너를 무척 사랑하신다. 너에게 평화가 함께 있기를. 이제 힘을 내어라.” 그 분의 말씀을 듣고 나는 다시 힘을 찾았다. 내가 말했다. “선생님, 선생님께서 제게 힘을 주셨습니다. 이제 말씀하십시오.”


아버지께서 넉넉하신 당신의 영광에 따라, 성령을 통하여 여러분의 속사람을 굳세게 해 주시기를 빕니다.


끝으로, 주님의 강한 힘을 받아서 굳세어지십시오.


주께서 하신 이 모든 일을 두 눈으로 본 사람들은 너희들이다.


너희가 모든 것이 풍성하여 잘 살 때에 기쁘고 즐거운 마음으로 주 너희 하나님을 섬기지 않았다.


주께서 눈의 아들 여호수아에게 이렇게 명령하셨다. “강하고 담대하여라. 너는 이스라엘 백성을 데리고 내가 그들에게 주겠다고 맹세한 땅으로 들어가야 한다. 내가 친히 너와 함께 있겠다.”


그러면서 너희가 요단 강을 건너가서 차지할 땅에서 지켜야 할 규정과 법규를 너희에게 가르치라고 나에게 지시하셨다.


나에게 힘을 주시는 분을 통하여 나는 모든 것을 할 수 있습니다.


여러분이 그분의 영광스러운 권능에서 큰 힘을 받아 어려움을 참고 견딜 수 있게 되기를 빕니다. 그리고 기쁜 마음으로


우리를 팔로우하세요:

광고


광고