Biblia Todo Logo
온라인 성경

- 광고 -




시편 83:13 - 읽기 쉬운 성경

13 오, 나의 하나님. 그들을 바람에 굴러다니는 덤불과 같게 하시고 바람 앞에 흩어지는 겨와 같게 하소서.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

13 나의 하나님이시여, 그들을 먼지처럼 흩어 버리시고 바람에 날아가는 지푸라기 같게 하소서.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

13 나의 하나님이여 저희로 굴러가는 검불 같게 하시며 바람에 날리는 초개 같게 하소서

장을 참조하십시오 복사

새번역

13 나의 하나님, 그들을, 바람에 굴러가는 엉겅퀴와 쭉정이와 같게 해주십시오.

장을 참조하십시오 복사




시편 83:13
15 교차 참조  

당신은 나를 바람에 날리는 낙엽 같은 나를 두려움에 떨게 하시렵니까? 이 마른 검불 같은 나를 줄곧 쫓으시렵니까?


그들이 바람에 날리는 지푸라기 같고 폭풍에 날리는 겨와 같은 적이 얼마나 있는가?


나의 하나님, 나의 하나님 어찌하여 나를 버리셨습니까? 어찌하여 당신께서는 나를 구원하실 수 없는 나의 울부짖는 소리를 들으실 수도 없는 그렇게 먼 곳에 계십니까?


주의 천사가 그들의 뒤를 쫓을 때 그들이 바람에 날리는 겨와 같게 하소서.


당신은 나의 왕, 나의 하나님이시며 야곱의 자손에게 승리들을 안겨 주셨습니다.


당신의 그 놀라운 위엄으로 당신께 맞서는 원수들을 넘어뜨리셨습니다. 당신의 타오르는 분노의 불길을 풀어 놓으시어 그들을 검불처럼 살라 버리셨습니다.


그들은 심겨지기가 무섭게 뿌려지기가 무섭게 그루터기가 땅에 뿌리를 내리기가 무섭게 하나님께서 그들 위로 입김을 불어버리시니 말라버리고 거센 바람에 검불같이 날려 가버린다.


동쪽에서 한 사람을 일으켜 그가 가는 곳마다 승리하게 한 것이 누구시냐? 주께서 뭇 나라들을 그에게 넘겨주시며 왕들이 그에게 무릎을 꿇게 만드신다. 그 칼은 그들을 쳐서 티끌처럼 만들고 그 활은 그들을 흩어 먼지처럼 날리게 한다.


사막의 바람에 날려 가는 겨처럼 내가 너희를 흩어버리리라.


너는 나 주가 유다와 이스라엘을 지키고 있는데도, 감히 ‘이 두 민족과 두 나라가 우리 것이 될 것이다. 우리가 이들을 우리의 소유로 삼자.’라고 말하였다.


나 주 하나님이 말한다. 너희의 원수가 너희를 두고 이렇게 말하였다. ‘하하 옛적부터 있던 고지대가 우리들 차지가 되었구나.’


그분이 손에 키를 드셨으니, 타작마당을 깨끗이 치우고 알곡은 곳간에 모아들이고 쭉정이는 꺼지지 않는 불에 태워 버리실 것이다.”


우리를 팔로우하세요:

광고


광고