시편 71:18 - 읽기 쉬운 성경

¹⁸ 내가 이제 늙어서 머리카락이 희끗희끗하게 되었지만 오, 하나님 나를 버리지 마소서. 당신의 능력을 다음 세대에 전하고 당신의 위대하심을 뒤에 오는 모든 사람에게 전하기까지는 나를 버리지 마소서.

현대인의 성경

¹⁸ 하나님이시여, 이제 내가 늙어 백발이 되었습니다. 나를 버리지 마소서. 내가 주의 힘과 능력을 오는 모든 세대에 전할 때까지 나를 버리지 마소서.

개역한글

¹⁸ 하나님이여 내가 늙어 백수가 될 때에도 나를 버리지 마시며 내가 주의 힘을 후대에 전하고 주의 능을 장래 모든 사람에게 전하기까지 나를 버리지 마소서

새번역

¹⁸ 내가 이제 늙어서, 머리카락에 희끗희끗 인생의 서리가 내렸어도 하나님, 나를 버리지 마십시오. 주님께서 팔을 펴서 나타내 보이신 그 능력을 오고오는 세대에 전하렵니다.

시편 71:18 교차 참조

창세기 27:1

이삭이 점점 나이가 들어 눈이 어두워지고 앞을 잘 볼 수 없게 되었다. 하루는 이삭이 맏아들 에서를 불러 말하였다. “내 아들아.” 에서가 대답하였다. “예, 제가 여기 있습니다.”

시편 22:31

그들은 또 다음에 태어날 모든 세대들에게 그분이 행하신 의로운 일들을 말해줄 것이다.

시편 48:14

이 하나님은 영원토록 우리의 하나님이시다. 그분께서 우리를 끝까지 인도하실 것이다.

시편 71:9

내가 나이 들어 늙게 되어도 나를 던져버리지 마시고 기력을 잃어 쇠약해졌다고 나를 버리지 마소서.

시편 78:4

우리는 이것들을 우리 후손들에게 숨기지 않겠다. 우리는 오고 오는 세대에게 주님께서 행하신 영광스러운 일 그분의 힘 그리고 놀라운 일들을 이야기 해 줄 것이다.

시편 78:6

그리하여 그들에게서 태어날 다음 세대에게도 알게 하여 아직은 태어나지 않았지만 태어날 그 세대가 자기들의 자녀들에게 그것들을 전하게 하셨다.

출애굽기 13:8

그날에 너는 네 아들딸들에게 이렇게 말하여라. ‘이렇게 하는 것은 내가 이집트에서 나올 때에 주께서 나를 위해 하신 일을 기억하려는 것이다.’

이사야 46:4

네가 늙을 때까지 나는 네 주님이 되고 네 머리가 희어질 때에도 나는 너를 안고 다니겠다. 나는 너를 지었으니 너를 돌보겠다. 나는 너를 안고 다니고 너를 구해 내 주겠다.

이사야 51:9

깨어나소서! 깨어나소서! 주님 그 팔에 힘을 내소서. 오래 전 옛날처럼 깨어나소서. 라합을 조각내고 바다의 괴물을 찔러 죽인 분이 바로 주님이 아니십니까?

이사야 53:1

우리가 들은 것을 믿은 사람이 누가 있더냐? 주께서 이루신 놀라운 일을 누가 깨달았더냐?

사도행전 13:36

다윗은 사는 동안 하나님의 뜻을 받들어 섬기다가 잠들었습니다. 그는 조상들과 함께 묻혔고, 그의 몸은 썩고 말았습니다.

사무엘상 4:15

그때 엘리는 나이가 아흔여덟 살이나 되어 눈이 어두워 앞을 거의 보지 못하였다.

사무엘상 4:18

베냐민 사람이 하나님의 궤를 말하자 엘리는 성문 곁 그가 앉았던 의자에서 뒤로 넘어져 목이 부러져 죽었다. 그가 노인인데다 살이 쪘기 때문이었다. 엘리는 이십 년동안 이스라엘을 이끌었다.