Biblia Todo Logo
온라인 성경

- 광고 -




시편 69:17 - 읽기 쉬운 성경

17 당신의 종에게서 얼굴을 돌리지 마소서. 내가 어려움 가운데 빠져 있사오니 서둘러 내 기도를 들어 주소서.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

17 주의 얼굴을 주의 종에게 숨기지 마소서. 내가 큰 환난을 당하고 있습니다. 속히 나에게 응답하소서.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

17 주의 얼굴을 주의 종에게서 숨기지 마소서 내가 환난 중에 있사오니 속히 내게 응답하소서

장을 참조하십시오 복사

새번역

17 주님의 종에게, 주님의 얼굴을 가리지 말아 주십시오. 나에게 큰 고통이 있으니, 어서 내게 응답해 주십시오.

장을 참조하십시오 복사




시편 69:17
14 교차 참조  

어찌하여 주께서는 내 허물을 용서하지 않으시고 내 죄악을 용서하지 않으십니까? 이제 내가 죽어 흙 속에 누우면 주께서 아무리 찾으셔도 나는 이미 없을 것입니다.”


내가 고난을 당할 때에 당신의 얼굴을 내게서 감추지 마소서. 내게 귀 기울여 주소서. 내가 부르짖을 때에 내게 속히 응답하소서.


오, 주님 언제까지입니까? 당신은 나를 영원히 잊으시렵니까? 언제까지 내게서 얼굴을 돌리시렵니까?


주님, 서둘러 내게 응답하소서. 애타게 기다리느라 내 영혼이 쇠잔합니다. 당신의 얼굴을 내게서 숨기지 마소서. 만약 그리하시면 나는 무덤으로 내려가는 사람과 같을 것입니다.


주님, 내가 당신께로 몸을 피하오니 내 원수들에게서 나를 건져주소서.


그 분께서는 어려움을 당하는 사람의 고난을 업신여기거나 깔보지 않으셨기 때문이다. 그분은 그런 사람에게서 얼굴을 감추지 않으셨으며 그가 도와 달라고 울부짖을 때에 들어주셨다.


당신의 얼굴을 내게서 감추지 마시고 진노 가운데 당신의 종을 물리치지 마소서. 당신은 나를 도우시는 분. 오, 나의 하나님, 나의 구원자시여 나를 거절하지도 마시고 나를 버리지도 말아 주소서.


오, 주님. 제발 나를 구해 주소서. 어서 오셔서 나를 도와주소서.


어찌하여 우리에게서 얼굴을 돌리시고 우리의 고통과 억눌림을 잊으려 하십니까?


내가 어려움을 당할 때 내 입술로 서약하고 내 입으로 말한 서약을 지키겠습니다.


오, 하나님 서둘러 나를 구해 주소서. 오, 주님 빨리 오셔서 나를 도와주소서.


주의 크신 사랑 덕분에 우리가 깡그리 망하지는 않았다. 그분의 자비는 결코 다하지 않기 때문이다.


예수께서 베드로와 세베대의 두 아들에게 말씀하셨다. “내 마음이 괴로워 죽을 지경이구나. 여기 남아서, 나와 함께 깨어 있어라.”


세 시쯤 되었을 때에 예수께서 큰 소리로 “엘리 엘리 레마 사박다니?” 하고 외치셨다. 이 말은 “나의 하나님, 나의 하나님, 어찌하여 나를 버리셨습니까?” 라는 뜻이다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고