시편 3:7 - 읽기 쉬운 성경

⁷ 오, 주님, 일어나소서! 오, 나의 하나님, 나를 구해 주소서. 내 모든 원수의 턱을 치소서. 악한 자들의 이빨을 부러뜨리소서.

현대인의 성경

⁷ 여호와여, 일어나소서! 나의 하나님이시여, 나를 구하소서! 주께서는 내 원수들의 뺨을 치시며 그들의 이빨을 꺾어 놓지 않으셨습니까?

개역한글

⁷ 여호와여 일어나소서 나의 하나님이여 나를 구원하소서 주께서 나의 모든 원수의 뺨을 치시며 악인의 이를 꺾으셨나이다

새번역

⁷ 주님, 일어나십시오. 나의 하나님, 이 몸을 구원해 주십시오. 아, 주님께서 내 모든 원수들의 뺨을 치시고, 악인들의 이를 부러뜨리셨습니다.

시편 3:7 교차 참조

시편 58:6

오, 하나님 그들 입 안의 이빨을 부러뜨려 주십시오. 오, 주님 젊은 사자의 송곳니를 뽑아 주십시오.

욥기 29:17

악한 자들의 날카로운 이빨을 부서뜨리고 그들의 먹이가 될 뻔한 사람들을 빼내 주었네.

욥기 16:10

사람들도 나를 깔보고 업신여기며 내게 욕설을 퍼붓고 나의 뺨을 때리는구나. 모두 한 떼 되어 내게 달려드는구나.

시편 59:5

당신, 주 전능하신 하나님 당신은 이스라엘의 하나님. 깨어나셔서 모든 민족을 벌하여 주십시오. 저 악한 배신자들을 불쌍히 여기지 마십시오. 셀라

시편 10:12

오, 주님, 일어나십시오! 오, 하나님, 악인들을 벌하소서. 오, 하나님, 당신의 손을 쳐드소서. 저 가엾은 사람들을 잊지 마소서.

이사야 51:9

깨어나소서! 깨어나소서! 주님 그 팔에 힘을 내소서. 오래 전 옛날처럼 깨어나소서. 라합을 조각내고 바다의 괴물을 찔러 죽인 분이 바로 주님이 아니십니까?

시편 7:6

오, 주님, 일어나소서! 분을 내어 일어나소서. 내 원수들의 분노에 맞서 일어서소서. 나의 하나님, 깨어나소서. 정의를 선포하여 주소서.

시편 6:4

오, 주님 돌이키시어 나를 구해 주소서. 당신의 사랑은 끊어질 수 없사오니 나를 구원하여 주소서.

예레미야애가 3:30

때리려고 하는 사람에게 뺨을 내밀고 모욕을 당해도 참아야 한다.

시편 74:11

어찌하여 당신의 손을 당신의 오른손을 사리십니까? 옷자락에 묻고 계신 그 손을 펼치시어 그들을 멸하소서.

시편 44:23

오, 주님, 깨어나십시오! 어찌하여 주무시고 계십니까? 잠에서 깨어 나십시오. 우리를 영원히 버리지 마십시오.

시편 35:23

나의 하나님, 나의 주님 잠에서 깨어 일어나시어 나를 변호해 주소서. 나를 위해 싸워 주소서.

시편 12:5

그러나 주께서 말씀하십니다. “이제 내가 일어나겠다. 힘없는 자들이 짓밟히고 가난한 자들이 울부짖으니 내가 일어나 그들이 갈망하는 대로 그들을 보호해 주겠다.”

하박국 2:19

나무 더러 ‘깨어나십시오.’ 하며 말 못하는 바위 더러 ‘일어나십시오.’ 하는 자야 너에게 재앙이 닥칠 것이다. 그것이 네게 가르침을 줄 수 있겠느냐? 그것은 금과 은 속에 갇혀 있을 뿐 그 안에는 숨결이 없다.

사무엘하 18:8

싸움이 그 지역 전체로 퍼져나가니 그날에 칼에 죽은 사람보다 숲 때문에 죽은 사람이 더 많았다.

시편 27:3

군대가 나를 에워싸도 내 가슴 무서워 떨지 않으며 나를 치려고 전쟁이 일어나도 내 마음 자신만만하리라.