3 그러나 당신 주님은 나를 둘러 보호해 주시는 방패시요 내게 영광을 내려주시고 내 머리를 들어 주는 분이십니다.
3 그러나 여호와여, 주는 나의 방패시요 나의 영광이시며 나의 머리를 드시는 분이십니다.
3 여호와여 주는 나의 방패시요 나의 영광이시요 나의 머리를 드시는 자니이다
3 그러나 주님, 주님은 나를 에워싸주는 방패, 나의 영광, 나의 머리를 들게 하시는 분이시니,
이 모든 일이 일어난 다음 주께서 환상 가운데 아브람에게 말씀하셨다. “아브람아, 무서워하지 말아라. 나는 방패가 되어 너를 지켜 주고 너에게 매우 큰 상을 내리겠다.”
사흘이 지나기 전에 파라오께서는 당신을 감옥에서 불러내어 예전의 자리로 돌아가게 해 주실 것입니다. 그러면 당신은 전에 파라오에게 술잔을 올리던 신하로서 하던 것처럼 다시 파라오의 손에 잔을 올리게 될 것입니다.
히스기야가 너희에게 ‘주께서 분명히 우리를 구원하시며, 이 성읍을 앗시리아 왕의 손에 넘겨주지 않으실 것이다.’라고 말하면서, 너희에게 주를 의지하라고 설득하겠지만, 너희는 그 말을 믿지 말아라.
때가 되면 내가 와서 너희의 땅과 다름없는 땅으로 너희를 데려가겠다. 그곳은 곡식과 새 포도주가 나고, 빵과 포도원과 올리브나무가 있으며, 꿀이 있는 땅이다. 너희는 죽음을 택하지 말고 삶을 택하여라.’ 너희는 히스기야의 말을 듣지 말아라. 그는 ‘주께서 우리를 구해 주실 것이다.’라고 말하며, 너희를 잘못 이끌고 있다.
유다 왕 여호야긴이 포로로 잡혀간 지 삼십칠 년째 되는 해, 곧 바빌론 왕 에윌므로닥이 왕위에 오르던 해 열두째 달 이십칠일에 에윌므로닥 왕이 여호야긴을 감옥에서 풀어 주었다.
주님께서는 길가에 있는 시냇물을 마시고 힘을 얻어 머리를 높이 드실 것이다.
당신이 나의 피난처요 방패이시니 나는 당신의 약속이 이루어지기를 기다렸습니다.
주님은 나의 반석 나의 요새 나를 구원하시는 이. 나의 하나님은 내가 피할 나의 반석 나의 방패 나의 구원의 뿔 나의 산성.
나 이제 나를 에워싼 원수들 위로 머리를 높이 들리라. 내가 기뻐 외치며 주의 장막에서 제사를 드리고 주님을 위하여 노래하며 음악을 연주하리라.
주는 나의 힘, 나의 방패시라 내 마음이 주를 의지하니 그가 나를 도우셨다. 내 가슴이 기뻐 뛰며 내가 노래로 주께 감사를 드리리라.
너는 마땅히 알아야한다. 주께서는 당신에게 절대적으로 헌신하는 사람을 따로 챙기신다는 것을. 주께서는 내가 부르짖을 때에 들어 주실 것이다.
나의 구원과 영광이 하나님께 있다. 그분이 나의 견고한 바위이시요 나의 피난처이시다.
주 하나님은 우리의 해와 방패이시기 때문입니다. 주께서는 은혜와 영예를 내려 주시고 흠 없이 사는 사람들에게 온갖 좋은 것을 아낌없이 주십니다.
그러나 이스라엘의 모든 후손들은 주님 안에서 정의를 누리며 그분을 자랑스러워하리라.
해가 너의 낮을 비추는 빛이 아니고 달이 너의 밤을 밝히는 빛이 되지 않으리라. 주께서 영원한 네 빛이 되시고 네 하나님이 네 영광이 되시기 때문이다.
그 구원은 이방 민족에게는 당신의 길을 보여 주는 빛이고 당신의 백성 이스라엘에게는 큰 영광을 가져다줄 것입니다.”
오, 이스라엘아 너희가 참으로 복이 있구나! 주께서 너희를 구하셨으니 너희처럼 복된 민족이 어디 있겠느냐! 그분은 너희의 방패이시요 너희를 도우시는 분이시요 너희의 영광스러운 칼이시다. 너희의 원수가 너희 앞에서 움츠리고 너희는 산등성이에 있는 그들의 산당을 짓밟으리라.
그것은 하나님의 영광으로 빛나고 있었는데, 그 찬란한 빛은 마치 희귀한 보석과 같고 벽옥과 같고, 맑기는 수정과 같았습니다.
그 도성에는 해나 달이 비칠 필요가 없습니다. 하나님의 영광이 도성을 환하게 밝혀 주고, 어린양이 도성의 등불이기 때문입니다.
