시편 19:4 - 읽기 쉬운 성경

⁴ 그들의 목소리는 온 세상에 퍼지고 그들의 말은 세상 끝까지 이릅니다. 하나님께서 해를 위해 하늘에 천막을 쳐주시니

현대인의 성경

⁴ 그 전하는 소리가 온 세상에 퍼지고 그 전하는 말이 땅 끝까지 미쳤다. 하나님이 해를 위해 하늘에 집을 지으셨구나.

개역한글

⁴ 그 소리가 온 땅에 통하고 그 말씀이 세계 끝까지 이르도다 하나님이 해를 위하여 하늘에 장막을 베푸셨도다

새번역

⁴ 그 소리 온 누리에 울려 퍼지고, 그 말씀 세상 끝까지 번져 간다. 해에게는, 하나님께서 하늘에 장막을 쳐 주시니,

시편 19:4 교차 참조

시편 104:2

빛을 옷처럼 두르시고 하늘을 천막처럼 펼치시고

시편 98:3

주께서 이스라엘 가문에 대한 한결같은 당신의 사랑과 당신의 신실하심을 기억하셨다. 땅 끝에 사는 모든 사람들이 우리 하나님의 구원의 능력을 보았다.

이사야 49:6

주께서 말씀하셨다. “네가 내 종이 되어 야곱 가문을 일으키고 이스라엘의 살아남은 자들을 데려오는 일로 만족해서는 안 된다. 나는 너를 뭇 나라들의 빛이 되게 하여 내 구원이 땅 끝까지 미치게 하리라.”

말라기 4:2

그러나 내 이름을 두려워하는 너희들에게는 의로움의 빛나는 태양이 떠올라 너희를 고쳐줄 것이다. 그러면 너희는 잘 먹인 송아지처럼 밖으로 나가 뛰어다닐 것이다.

로마서 10:18

그러면 내가 묻겠습니다. “이스라엘 사람들이 기쁜 소식을 듣지 못했습니까?” 아닙니다. 그들은 들었습니다. 성경이 말합니다. “그들의 목소리가 온 세상에 울려 퍼졌고 그들의 말은 세상 끝까지 전해졌다.”