스가랴 11:2 - 읽기 쉬운 성경

² 향나무야, 통곡해라. 백향목들이 넘어지고 큰 나무들이 죽어간다. 바산의 참나무야, 통곡해라. 무성한 숲이 다 넘어갔다.

현대인의 성경

² 잣나무야, 통곡하라. 백향목이 넘어졌고 아름다운 나무들이 꺾여지고 말았다. 바산의 상수리나무야, 통곡하라. 울창한 숲이 쓰러졌다.

개역한글

² 너 잣나무여 곡할찌어다 백향목이 넘어졌고 아름다운 나무가 훼멸되었도다 바산의 상수리나무여 곡할찌어다 무성한 삼림이 엎드러졌도다

새번역

² 잣나무야, 통곡하여라. 백향목이 넘어지고, 큰 나무들이 찍힌다. 바산의 상수리나무들아, 통곡하여라. 무성한 삼림이 쓰러진다.

스가랴 11:2 교차 참조

에스겔 20:46

“사람의 아들아, 네 얼굴을 남쪽으로 돌려라. 남쪽을 꾸짖어 말하고 남쪽 네겝의 숲을 꾸짖어 예언해라.

에스겔 27:6

바산의 상수리나무로 네 노를 만들고 키프로스 해변에서 나는 회양목을 상아로 장식하여 네 갑판을 만들었다.

에스겔 31:17

그 나무의 그늘 아래 살던 뭇 민족과 그와 동맹을 맺었던 나라들이, 그와 함께 무덤으로 내려가서, 이미 칼에 맞아 죽어서 미리 와 있던 자들과 함께 있게 되었다.

아모스 6:1

시온에서 편안하게 사는 자들아 사마리아가 언덕 위에 있어 안전하다고 믿는 자들아 으뜸가는 나라 이스라엘의 지도자들 곧 이스라엘 집안이 의지하는 자들아 너희에게 화가 미칠 것이다.

스가랴 11:1

레바논아 문을 열어라. 불이 네 백향목들을 태워버리게 문을 열어라.

스가랴 11:3

자기들의 영광이 무너져 통곡하는 목자들의 소리가 들린다. 요단강의 무성한 숲이 무너져 울부짖는 사자들의 소리가 들린다.

누가복음 23:31

생나무가 이런 일을 당하거든 하물며 마른 나무야 오죽하겠느냐?”