스가랴 10:11 - 읽기 쉬운 성경

¹¹ 나 주가 거친 바다를 건너고 바다의 물결을 칠 것이다. 나일 강의 깊은 강바닥이 말라버릴 것이다. 앗시리아는 거만한 기세가 꺾이고 이집트 왕은 지팡이를 빼앗길 것이다.

현대인의 성경

¹¹ 그들이 고난의 바다를 건너갈 때 내가 바다 물결을 치겠다. 나일강의 깊은 곳이 다 마를 것이며 앗시리아의 교만이 낮아지고 이집트의 왕권이 무너질 것이다.

개역한글

¹¹ 내가 그들로 고해를 지나게 하며 바다 물결을 치리니 나일의 깊은 곳이 다 마르겠고 앗수르의 교만이 낮아지겠고 애굽의 홀이 없어지리라

새번역

¹¹ 그들이 고난의 바다를 지나올 때에 나 주가 바다 물결의 기세를 꺾을 것이니, 나일 강이 그 바닥까지 다 마를 것이다. 앗시리아의 교만이 꺾일 것이며, 이집트의 왕권도 사라질 것이다.

스가랴 10:11 교차 참조

창세기 8:1

하나님께서는 노아와 그와 함께 배에 들어간 들짐승과 집짐승들을 기억하셨다. 하나님께서 땅 위로 바람이 불게 하시니 물이 줄어들기 시작하였다.

열왕기하 2:14

그는 엘리야에게서 떨어진 겉옷으로 강물을 치며 말하였다. “엘리야의 하나님이신 주님 지금 어디 계십니까?” 엘리사가 강물을 치자 강물이 좌우로 갈라졌다. 그렇게 하여 엘리사가 강을 건넜다.

열왕기하 2:8

엘리야는 자기의 겉옷을 벗어 둘둘 말아서 그것으로 강물을 쳤다. 그러자 강물이 좌우로 갈라지고 두 사람은 마른 땅을 밟고 강을 건넜다.

에스라 6:22

모든 사람이 이레 동안 기뻐하며 누룩 없는 빵을 먹는 명절을 지켰다. 주께서 앗시리아 왕의 태도를 바꾸시어 그들이 이스라엘의 하나님이신 하나님의 성전을 다시 짓는 일을 도와주게 하셨으므로 그들은 기쁨에 넘칠 수밖에 없었다.

시편 114:3

홍해 바다는 이것을 보고 도망치고 요단 강은 돌아서서 달아났다.

시편 114:5

홍해 바다야, 어찌하여 네가 도망쳤느냐? 요단 강아, 어찌하여 네가 달아났느냐?

이사야 14:25

내가 앗시리아를 내 땅에서 쳐부수고 내 산에서 짓밟으리라. 유다가 지고 있는 앗시리아의 멍에를 벗겨주고 그들의 어깨에 지워진 짐을 치워 주리라.

이사야 19:16

그 날이 오면 이집트 사람들은 겁쟁이 여자처럼 되어 만군의 주께서 자기들을 심판하려고 팔을 쳐드시면 두려워 떨리라.

이사야 43:2

네가 물을 건널 때 내가 너와 함께 하리니 그 강물이 너를 휩쓸어 가지 못하리라. 네가 불 속을 걸어가도 데지 않을 것이며 불길이 너를 태우지 못하리라.

이사야 44:27

나는 바다를 보고 말한다. ‘말라버려라!’ 내가 강들을 보고 말한다. ‘말라버려라.’

이사야 51:10

바다를 말리고 깊은 물을 말리신 분이 바로 주님이 아니십니까? 주께서 구원해 낸 백성이 건너가도록 깊은 바다에 길을 내신 분이 바로 주님이 아니십니까?

이사야 51:9

깨어나소서! 깨어나소서! 주님 그 팔에 힘을 내소서. 오래 전 옛날처럼 깨어나소서. 라합을 조각내고 바다의 괴물을 찔러 죽인 분이 바로 주님이 아니십니까?

에스겔 30:13

나 주 하나님의 말이다. ‘내가 우상들을 파괴하고 멤피스에 있는 신상들을 없애리라. 더는 이집트에 지도자가 나지 않으리라. 내가 온 이집트 땅을 두려움에 떨게 하리라.

스바냐 2:13

주께서 북쪽으로 손을 뻗어 앗시리아를 멸망시키실 것이다. 니느웨를 폐허로 만들고 사막처럼 말려버리실 것이다.

요한계시록 16:12

여섯째 천사가 자기의 대접에 있는 것을 큰 강 유프라테스에 쏟아 부었습니다. 그러자 그 강물이 말라 버려서, 동쪽에서 오는 왕들의 길이 마련되었습니다.