사사기 4:15 - 읽기 쉬운 성경

¹⁵ 바락이 이렇게 진군할 때에, 주께서 시스라와 그의 모든 전차와 군대를 혼란에 빠뜨리셨다. 그러자 시스라는 자신의 전차를 버리고 걸어서 도망쳤다.

현대인의 성경

¹⁵ 여호와께서 시스라와 그의 모든 군대를 바락 앞에서 패하게 하시므로 시스라가 자기 전차를 버리고 달아났다.

개역한글

¹⁵ 여호와께서 바락의 앞에서 시스라와 그 모든 병거와 그 온 군대를 칼날로 쳐서 패하게 하시매 시스라가 병거에서 내려 도보로 도망한지라

새번역

¹⁵ 주님께서 시스라와 그가 거느린 모든 철 병거와 온 군대를 바락 앞에서 칼날에 패하게 하시니, 시스라가 병거에서 내려서 뛰어 도망쳤다.

사사기 4:15 교차 참조

열왕기하 7:6

주께서 아람 군인들에게 전차소리와 군마 소리와 큰 군대가 쳐들어오는 소리를 듣게 하셨다. 그러자 아람 군인들이 서로 이렇게 말하였다. “이스라엘 왕이 헷 왕들과 이집트 왕들을 불러다가 우리를 치려고 하는구나!”

신명기 7:23

주 너희 하나님께서 그 민족들을 너희 손에 넘겨주시어, 그들을 큰 혼란에 빠지게 하시고, 마침내 그들이 다 망해 없어지게 하실 것이다.

히브리서 11:32

이제 내가 무슨 말을 더 하겠습니까? 내게는 기드온과 바락과 삼손과 입다와 다윗과 사무엘과 예언자들에 관하여 일일이 이야기할 시간이 없습니다.

여호수아 10:10

주께서 이스라엘 앞에서 적군을 혼란에 빠지게 하시니 이스라엘은 그들을 무찌르고 기브온에서 큰 승리를 거두었다. 이스라엘은 기브온에서 벳호론으로 올라가는 길로 도망치는 적군을 뒤 쫓았다. 그리고 아세가와 막게다까지 쫓아가서 그들을 무찔렀다.

사무엘상 7:10

사무엘이 번제물을 바치고 있을 때에 블레셋 사람들이 이스라엘과 싸우려고 다가왔다. 그러나 그날에 주께서 블레셋 사람들을 향하여 큰 천둥소리를 울리심으로써 그들이 놀라 어찌할 바를 모르게 하셨다. 그리하여 그들은 이스라엘 사람에게 크게 패하였다.