사사기 21:5 - 읽기 쉬운 성경

⁵ 그런 다음 이스라엘 백성은 “이스라엘 모든 가문 가운데 어느 가문이 주님 앞에 모이는 이 총회에 오지 않았느냐?”라고 물었다. 누구든지 미스바로 와 주 앞에서 모이지 않은 사람은 반드시 죽이기로 엄숙하게 맹세하였기 때문이었다.

현대인의 성경

⁵ 그러고서 그들은 “이스라엘 모든 지파 가운데서 여호와 앞에 모이지 않은 자가 누구냐?” 하고 서로 물었다. 이것은 그들이 미스바에 와서 여호와 앞에 모이지 않는 자는 누구든지 죽이기로 맹세하였기 때문이었다.

개역한글

⁵ 이스라엘 자손이 가로되 이스라엘 온 지파 중에 총회와 함께하여 여호와 앞에 올라오지 아니한 자가 누구뇨 하니 이는 그들이 크게 맹세하기를 미스바에 와서 여호와 앞에 이르지 아니하는 자는 반드시 죽일 것이라 하였음이라

새번역

⁵ 그런 다음에 이스라엘 자손은 이스라엘 모든 지파 가운데서 어느 지파가 주님 앞에 모인 그 총회에 참석하지 않았는지 알아보았다. 누구든지 미스바에 올라와서 주님 앞에 나아오지 않으면, 죽이기로 굳게 맹세하였기 때문이다.

사사기 21:5 교차 참조

예레미야 48:10

주의 일에 게으른 사람은 저주를 받으리라. 모압 사람의 피를 흘리지 않으려고 칼을 멈추는 자는 저주를 받으리라.

사사기 21:1

이스라엘 사람들은 미스바에서 이렇게 맹세한 일이 있었다. “우리 가운데 어느 누구도 딸을 베냐민 남자와 결혼시키지 않기로 하자.”

사사기 21:18

그러나 우리는 베냐민 남자들에게 우리의 딸들을 주어 아내로 삼게 할 수는 없다. 우리 이스라엘 사람들이 다 같이 ‘누구든지 베냐민 남자에게 아내를 주는 사람은 저주를 받을 것이다.’라고 맹세하였기 때문이다.

사사기 21:6

이제 이스라엘 백성은 자신들의 형제인 베냐민 가문 사람들에게 동정심을 갖게 되었다. 그들은 “오늘 이스라엘에서 한 가문이 거의 잘려 나가게 되었다.

사사기 5:23

주의 천사가 말하였다. “메로스를 저주하라. 거기 사는 사람들을 사정없이 저주하라. 그들이 주를 도우러 오지 않았기 때문이다. 주를 도와 강적과 맞서 싸우러 오지 않았기 때문이다.”

사무엘상 11:7

사울은 수소 두 마리를 끌어다가 토막을 내어 자른 다음, 그 토막들을 전령들에게 주어 이스라엘 곳곳에 보내며 이렇게 선포하였다. “누구든지 사울과 사무엘을 따르지 않으면 그 사람의 수소도 이와 같이 될 것이다.” 그러자 백성이 주님을 크게 두려워하여 모두 하나같이 달려 나왔다.

사무엘상 14:24

그날 사울은 큰 실수를 저질렀다. 그는 “내가 오늘 저녁에 적군을 무찔러 복수를 하기 전에 음식을 먹는 사람은 저주를 받을 것이다.” 라고 말하며 이스라엘 병사들을 맹세로 묶어 버렸다. 그 때문에 병사들 가운데 어느 누구도 음식을 입에 대지 않았다.