사사기 17:8 - 읽기 쉬운 성경

⁸ 그는 베들레헴을 떠나 살 곳을 찾아 돌아다니다가 에브라임 산지에 있는 미가네 집에까지 오게 되었다.

현대인의 성경

⁸ 그가 살 곳을 찾아 베들레헴을 떠나 가던 중 에브라임 산간 지대에 있는 미가의 집에 이르게 되었다.

개역한글

⁸ 이 사람이 거할 곳을 찾고자 하여 그 성읍 유다 베들레헴을 떠나서 행하다가 에브라임 산지로 가서 미가의 집에 이르매

새번역

⁸ 그 사람이 자기가 살던 유다 땅 베들레헴을 떠나서 있을 곳을 찾다가, 에브라임 산간지방까지 와서, 미가의 집에 이르렀다.

사사기 17:8 교차 참조

여호수아 24:33

아론의 아들 엘르아살이 죽어 기브아에 묻혔다. 기브아는 에브라임 산간지방에서 엘르아살의 아들 비느하스에게 돌아간 땅이다.

사사기 17:11

그리하여 레위 사람은 미가와 함께 살기로 하였다. 그는 미가의 친아들처럼 미가를 의지하고 살았다.

사사기 17:7

그런데 젊은 레위 사람이 하나 있었다. 그는 유다 땅 베들레헴 출신으로 유다 가문 사람들 사이에 섞여 살던 젊은이였다.

사사기 17:9

미가가 그에게 물었다. “젊은이는 어디서 오는 길이오?” 그 젊은이가 대답하였다. “나는 유다 땅 베들레헴에서 온 레위 사람인데 살만한 곳을 찾고 있습니다.”

룻기 1:1

사사 시대에 유다 땅에 흉년이 들었다. 그리하여 유다 땅 베들레헴에 살던 한 남자가 그의 아내와 두 아들을 데리고 고향을 떠나 모압 평원으로 옮겨가 얼마 동안 살기로 하였다.