사사기 15:6 - 읽기 쉬운 성경

⁶ 블레셋 사람들은 “누가 이렇게 하였느냐?”라고 물었다. 그러자 누군가가 그들에게 말하였다. “이 일을 저지른 사람은 삼손이오. 딤나 사람인 그의 장인이 그의 아내를 빼앗아 결혼식에서 들러리를 섰던 그의 친구에게 주어 버렸기 때문이오.” 그리하여 블레셋 사람들은 올라가서 삼손의 아내와 장인을 불태워 죽였다.

현대인의 성경

⁶ 그때 블레셋 사람들이 “누구 짓이냐?” 하고 묻자 어떤 사람이 “딤나 사람의 사위 삼손의 짓이오. 그의 장인이 삼손의 아내를 그의 친구에게 주었기 때문이오” 하고 대답하였다. 그래서 블레셋 사람들은 올라가서 그 여자와 그녀의 아버지를 불에 태워 죽였다.

개역한글

⁶ 블레셋 사람이 가로되 누가 이 일을 행하였느냐 혹이 대답하되 딤나 사람의 사위 삼손이니 장인이 삼손의 아내를 취하여 그 동무 되었던 자에게 준 연고니라 블레셋 사람이 올라가서 그 여인과 그의 아비를 불사르니라

새번역

⁶ 블레셋 사람들은 누가 그렇게 하였는지 알아 보았다. 마침내 사람들은, 딤나 사람 곧 삼손의 장인이 삼손의 아내를 빼앗아 들러리 섰던 친구에게 아내로 주었기 때문에, 삼손이 저지른 일임을 알게 되었다. 블레셋 사람들이 딤나로 올라가서, 그 여자와 그 아버지를 불에 태워 죽였다.

사사기 15:6 교차 참조

잠언 22:8

불의를 뿌리는 사람은 재앙을 거두고 그가 휘두르는 분노의 몽둥이도 꺾이고 말 것이다.

데살로니가전서 4:6

이런 일에 있어서 형제나 자매에게 잘못을 저지르거나, 형제나 자매를 이용하지 않는 것입니다. 주께서는 이런 죄를 짓는 자들을 모두 벌하실 것입니다. 우리는 이 점에 관해서 이미 여러분에게 이야기하고 경고한 바가 있습니다.

사사기 12:1

에브라임 사람들이 군인들을 불러모아 요단 강을 건너 사본으로 가서 입다에게 말하였다. “어찌하여 당신은 암몬 사람들과 싸우러 갈 때 우리를 불러 같이 가자고 하지 않았소? 우리가 당신과 당신의 집에 불을 질러 태워 버리겠소.”

사사기 14:15

나흘째 되는 날 그들은 삼손의 아내에게 말하였다. “우리를 위해 네 남편을 살살 꾀어 답을 알아내어라. 그렇게 하지 않으면 너와 네 아버지의 집에 속한 모든 사람을 불태워 죽이겠다. 너는 우리가 가진 것을 모두 빼앗을 셈으로 우리를 초대하였느냐?”

사사기 15:5

그리고 그 홰에다 불을 붙인 다음 블레셋 사람들의 곡식이 서 있는 밭에 여우들을 풀어 놓았다. 그렇게 하여 그는 블레셋 사람의 밭에 서 있는 곡식과 베어서 쌓아 놓은 곡식더미와 포도밭과 올리브밭을 다 태워 버렸다.

사사기 15:7

그러자 삼손이 블레셋 사람들에게 이렇게 말하였다. “너희가 이렇게 하였으니 내가 너희에게 원수를 갚기 전에는 멈추지 않겠다.”