사사기 13:8 - 읽기 쉬운 성경

⁸ 그러자 마노아가 주께 기도하였다. “오, 주님, 당신께서 우리에게 보내셨던 하나님의 사람을 다시 보내 주십시오. 그분이 오셔서 태어날 아이를 어떻게 키워야 할지 가르쳐 주셔야 하겠습니다.”

현대인의 성경

⁸ 그러자 마노아는 여호와께 기도하였다. “여호와여, 주께서 우리에게 보내신 하나님의 사람을 다시 보내 주셔서 태어날 아이에게 우리가 어떻게 해야 하는지 가르쳐 주소서.”

개역한글

⁸ 마노아가 여호와께 기도하여 가로되 주여 구하옵나니 주의 보내셨던 하나님의 사람을 우리에게 다시 임하게 하사 그로 우리가 그 낳을 아이에게 어떻게 행할 것을 우리에게 가르치게 하소서

새번역

⁸ 이 말을 듣고 마노아가 주님께 기도드렸다. “주님, 우리에게 보내셨던 하나님의 사람을 우리에게 다시 오게 하셔서, 태어날 아이에게 어떻게 하여야 할지를 우리에게 가르치게 하여 주십시오.”

사사기 13:8 교차 참조

욥기 34:32

제가 모르는 것을 가르쳐 주시옵소서. 제가 잘못을 저질렀다면 다시는 그렇게 하지 않겠습니다.’

사도행전 9:6

이제 일어나 성으로 들어가거라. 그곳에 네가 해야 할 일을 일러 줄 사람이 있을 것이다.”

사사기 13:11

마노아가 일어나서 아내를 따라 갔다. 마노아는 그 사람에게 이르자 이렇게 말하였다. “당신이 전에 제 아내에게 말씀하셨던 분입니까?” 천사가 대답하였다. “그렇다.”

사사기 13:3

그런데 주의 천사가 그 여자에게 나타나서 이렇게 말하였다. “너는 아기를 가질 수 없는 몸이어서 아이를 낳지 못하였으나 앞으로 아기를 가져 아들을 낳을 것이다.

사사기 13:6

그 여자는 남편에게 가서 이렇게 말하였다. “하나님의 사람이 저에게 왔었어요. 그분은 하나님의 천사처럼 보였어요. 두려움과 존경심을 자아내는 그런 모습이었어요. 저는 그분이 어디서 왔는지 여쭈어 보지 않았어요. 그리고 그분도 자기의 이름을 말해 주지 않았어요.

사사기 13:7

그러나 그분이 저에게 이렇게 말씀하셨어요. ‘네가 이미 아기를 가져 아들을 낳을 것이다. 그러니 너는 포도주나 맥주를 마시지 말고 부정한 것은 어떤 것도 먹지 말아라. 그 아이는 나면서부터 죽을 때까지 하나님의 나실 사람이 될 것이기 때문이다.’”

사사기 13:9

하나님께서 마노아의 기도를 들으셨다. 그리하여 하나님의 천사가 마노아의 아내에게 다시 나타났다. 그때 마노아의 아내는 밭에 있었고 남편 마노아는 그곳에 없었다.