사사기 1:26 - 읽기 쉬운 성경

²⁶ 그 사람은 헷 사람의 땅으로 가서 성을 세우고 그곳을 루스라고 불렀다. 그 성은 오늘날까지도 그 이름으로 불리고 있다.

현대인의 성경

²⁶ 후에 그 사람이 헷족의 땅으로 들어가서 한 성을 건설하고 그 이름을 루스라고 불렀는데 오늘날까지 그 성의 이름이 그대로 있다.

개역한글

²⁶ 그 사람이 헷 사람의 땅에 가서 성읍을 건축하고 그 이름을 루스라 하였더니 오늘날까지 그곳의 이름이더라

새번역

²⁶ 그 사람이 헷 사람들의 땅으로 가서 한 성읍을 세우고, 그 이름을 루스라 하였는데, 오늘날까지도 그 이름으로 불린다.

사사기 1:26 교차 참조

열왕기하 7:6

주께서 아람 군인들에게 전차소리와 군마 소리와 큰 군대가 쳐들어오는 소리를 듣게 하셨다. 그러자 아람 군인들이 서로 이렇게 말하였다. “이스라엘 왕이 헷 왕들과 이집트 왕들을 불러다가 우리를 치려고 하는구나!”

역대하 1:17

그들은 이집트에서 전차 한 대에 은 육백 세겔, 말 한 마리에 은 백오십 세겔을 주고 사들여, 그것들을 다시 헷 사람의 모든 왕과 아람 왕들에게 되팔았다.

사사기 1:25

그 사람이 정탐꾼들에게 비밀통로를 알려 주었다. 그리하여 그들은 그 성을 칼로 무찌를 수 있었다. 그러나 그들에게 비밀통로를 알려 준 사람과 그 가족은 모두 살려 주었다.

사사기 1:27

그러나 므낫세 가문은 벳스안과 다아낙과 돌과 이블르암과 므깃도와 이 성읍들의 둘레 마을에 사는 가나안 사람을 몰아 내지 못하였다. 그리하여 가나안 사람은 그 땅을 떠나지 않고 계속하여 그곳에 살았다. 가나안 사람들이 그 땅에 살기로 굳게 마음먹었기 때문이다.