사사기 1:13 - 읽기 쉬운 성경

¹³ 그러자 갈렙의 동생 그나스의 아들인 옷니엘이 그 성읍을 쳐부수었다. 그리하여 갈렙은 딸 악사를 그에게 주어 아내로 삼게 하였다.

현대인의 성경

¹³ 그러자 갈렙의 조카이며 그나스의 아들인 옷니엘이 그 성을 점령하였다. 그래서 갈렙은 자기 딸 악사를 그에게 아내로 주었다.

개역한글

¹³ 갈렙의 아우요 그나스의 아들인 옷니엘이 그것을 취한고로 갈렙이 그 딸 악사를 그에게 아내로 주었더라

새번역

¹³ 갈렙의 아우 그나스의 아들인 옷니엘이 그 곳을 점령하였으므로, 갈렙은 그를 자기의 딸 악사와 결혼시켰다.

사사기 1:13 교차 참조

여호수아 15:16

갈렙은 “누구든지 기럇세벨을 공격하여 빼앗는 사람에게 내 딸 악사를 아내로 주겠다.”라고 말하였다.

여호수아 15:17

그런데 갈렙의 동생인 그나스의 아들 옷니엘이 그 성을 빼앗았다. 그리하여 갈렙은 딸 악사를 그에게 주어 아내로 삼게 하였다.

사사기 1:12

그 때에 갈렙이 말하였다. “누구든지 기럇세벨을 쳐서 빼앗는 사람에게는 내 딸 악사를 아내로 주겠다.”

사사기 3:9

그러나 그들이 주께 울부짖자 주께서 그들을 위해 한 구원자를 일으키셨다. 그가 곧 갈렙의 동생 그나스의 아들 옷니엘이다.