사무엘하 16:2 - 읽기 쉬운 성경

² 왕이 시바에게 말하였다. “네가 무엇 때문에 이것들을 가져왔느냐?” 시바가 대답하였다. “나귀들은 왕의 가족들이 타실 것이고 빵과 과일들은 신하들이 먹을 것입니다. 포도주는 광야에서 지친 사람들이 마시고 기운차리라고 가져 온 것입니다.”

현대인의 성경

² 그러자 왕이 시바에게 물었다. “이것이 웬일이냐?” “나귀는 왕의 가족이 타고 빵과 과일은 왕과 함께한 백성이 먹고 포도주는 그들이 광야에서 지칠 때 마시라고 가져왔습니다.”

개역한글

² 왕이 시바에게 이르되 네가 무슨 뜻으로 이것을 가져 왔느뇨 시바가 가로되 나귀는 왕의 권속들로 타게 하고 떡과 실과는 소년들로 먹게 하고 포도주는 들에서 곤비한 자들로 마시게 하려 함이니이다

새번역

² 왕이 시바에게 물었다. “네가 무엇 때문에 이것을 가지고 왔느냐?” 시바가 대답하였다. “이 나귀들은 임금님의 가족들이 타고, 빵과 여름 과일은 신하들이 먹고, 포도주는 누구나 광야에서 기진할 때에 마시고, 이렇게 하시라고 가져 왔습니다.”

사무엘하 16:2 교차 참조

창세기 21:29

아비멜렉이 물었다. “이렇게 따로 떼어 놓은 암양 일곱 마리는 무엇을 뜻하는 것이오?”

창세기 33:8

에서가 물었다. “내가 이리로 오는 길에 만난 가축 떼는 다 웬 것이냐?” 야곱이 대답하였다. “형님께서 저를 너그러이 받아 주시기를 바라는 마음으로 드리는 것입니다.”

사무엘하 15:1

그 뒤에 압살롬은 자기가 탈 전차와 말들을 마련하고, 호위병도 오십 명이나 거느려 자기를 앞서 달리게 하였다.

사무엘하 15:23

이 모든 사람이 지나갈 때에 그 지역 사람들이 모두 소리 높여 울었다. 왕도 기드론 시내를 건너가니 모든 사람이 광야 쪽으로 나아갔다.

사무엘하 17:29

꿀과 버터와 양고기와 소젖으로 만든 치즈를 가져와 다윗과 그의 일행이 먹게 하였다. 그들은 사람들이 광야를 지나오느라 지치고 굶주리고 목말랐을 것이라고 생각했던 것이다.

사무엘하 19:26

그가 대답하였다. “임금님, 이 종이 발을 못 쓰는지라 이렇게 말하였습니다. ‘내 나귀에 안장을 얹어라. 내가 나귀를 타고 임금님과 함께 가겠다.’ 그러나 제 종 시바가 저를 배신하고

에스겔 37:18

네 동족이 네게 ‘이것이 무슨 뜻인지 설명해 주시겠습니까?’ 하고 묻거든

사사기 10:4

그는 서른 명의 아들을 두었는데 그들은 서른 마리의 나귀를 타고 다녔다. 그들이 길르앗에 있는 서른 개의 성읍을 다스렸으므로 그 성읍들은 오늘날까지도 ‘야일의 성읍’이라고 불린다.

사사기 5:10

너희 황갈색 암나귀를 타고 다니는 사람들아 값비싼 안장 위에 앉은 사람들아 그리고 길을 걷는 행인들아 짐승들이 목을 축이는 샘가에서 노래하는 이들의 노래 소리에 귀를 기울여라. 그들이 주님의 승리를 두고 노래한다. 이스라엘의 마을 사람들이 거둔 승리를 두고 노래한다. 그때에 주의 백성이 성문으로 내려갔다.

사무엘상 14:28

그러자 병사 한 사람이 요나단에게 말하였다. “당신 아버님께서 ‘오늘 무엇이든 먹는 사람은 저주를 받을 것이다.’라고 말씀하시며 전군을 엄한 맹세로 묶으셨습니다. 그리하여 병사들이 이렇게 지쳐 있습니다.”

사무엘상 25:27

여기 제가 장군께 드리려고 가져온 선물들이 있으니 장군을 따르는 부하들에게 나누어 주십시오.