사무엘상 6:9 - 읽기 쉬운 성경

⁹ 그러나 그 수레를 잘 지켜보십시오. 만일 수레가 그 궤가 본래 있던 벳세메스 쪽으로 올라가면 주께서 이렇게 큰 재앙을 우리에게 내리신 것입니다. 그러나 수레가 벳세메스 쪽으로 가지 않으면 우리를 친 것이 이스라엘 하나님의 손이 아니라 우연히 일어난 일이라는 것을 알 수 있을 것입니다.”

현대인의 성경

⁹ 그러나 잘 지켜 보고 있다가 만일 그 소들이 우리 국경을 넘어서 벧 – 세메스로 가면 이 큰 재앙은 이스라엘의 신이 우리에게 내린 것이요, 만일 그렇지 않으면 이 재앙은 그가 내린 것이 아니라 우연히 일어난 사건으로 보아야 할 것이오.”

개역한글

⁹ 보아서 궤가 그 본 지경길로 올라가서 벧세메스로 가면 이 큰 재앙은 그가 우리에게 내린 것이요 그렇지 아니하면 우리를 친 것이 그 손이 아니요 우연히 만난 것인줄 알리라

새번역

⁹ 두고 보다가, 그 소가 그 궤가 본래 있던 지역인 벳세메스로 올라가면, 이렇게 큰 재앙은 그분이 직접 우리에게 내린 것입니다. 그러나 소가 다른 곳으로 가면 그것은 그분이 우리를 친 것이 아니라, 우리가 우연히 그런 재앙을 당한 것임을 알 수 있습니다.”

사무엘상 6:9 교차 참조

사무엘하 1:6

그가 말하였다. “제가 길보아 산에 우연히 올라갔다가 사울 임금님께서 창에 몸을 기대고 간신히 서 계신 것을 보았습니다. 그때 전차와 전차병들이 그분에게 바싹 다가오고 있었습니다.

열왕기상 4:9

마가스, 사알빔, 벳세메스, 엘론벳하난 지역을 맡은 벤데겔

역대하 25:21

그리하여 이스라엘 왕 여호아스가 유다의 벳세메스에서 유다 왕 아마샤와 맞붙었다.

출애굽기 8:15

이렇게 한시름 놓게 되자, 주께서 말씀하신 대로 파라오는 또 다시 마음을 굳게 하여 모세와 아론의 말을 들으려 하지 않았다.

전도서 9:11

나는 세상에서 또 다른 것을 보았다. 빠르다고 해서 달리기에서 이기는 것도 아니고 용사라고 해서 싸움에서 이기는 것도 아니며 지혜가 있다고 해서 먹을 것이 생기는 것도 아니고 총명하다고 해서 재물을 모으는 것도 아니며 많이 배웠다고 해서 잘 되는 것도 아니다. 누구에게나 꼭 같이 때와 기회가 찾아든다.

이사야 26:11

주께서는 그들을 벌하려고 팔을 높이 드셨으나 그들은 그것을 알지도 못합니다. 주께서 주님의 백성을 얼마나 뜨겁게 사랑하시는 지를 그들에게 보여주시고 그들을 부끄럽게 하십시오. 원수들을 준비하신 불로 사르십시오.

아모스 3:6

성읍 안에서 나팔이 울리면 사람들이 놀라 떨지 않느냐? 주께서 재앙을 일으키지 않으시면 재앙이 성읍을 덮치겠느냐?

누가복음 10:31

그때 어떤 제사장이 거기를 지나게 되었다. 제사장은 그 사람을 보았지만 멀찍이 피해서 가 버렸다.

여호수아 15:10

바알라에서 경계는 서쪽으로 구부러져 세일 산에 이른다. 거기서 여아림 산(곧 그살론)의 북쪽 비탈로 이어지다가, 벳세메스로 내려갔다가 딤나로 건너간다.

여호수아 21:16

아인, 윳다, 벳세메스, 이렇게 유다와 시므온 두 가문에서 아홉 개의 성읍과 그 둘레의 목초지가 그들에게 돌아갔다.

사무엘상 6:10

그리하여 블레셋 사람들은 제사장들과 점쟁이들이 말한 대로 하였다. 그들은 막 새끼를 낳은 어미 소 두 마리를 끌어다가 수레에 매고 송아지들은 우리에 가두었다.

사무엘상 6:12

어미 소들은 곧장 벳세메스 쪽으로 올라갔다. 그 소들은 내내 울면서도 큰길에서 오른쪽으로나 왼쪽으로나 벗어나지 않고 곧장 길을 따라 올라갔다. 블레셋의 통치자들은 벳세메스 성읍 경계까지 따라갔다.

사무엘상 6:3

제사장들과 점쟁이들이 말하였다. “이스라엘의 신의 궤를 돌려보내려면 그냥 보내지 마십시오. 반드시 그 신에게 바칠 배상제물을 함께 보내도록 하십시오. 그러면 여러분의 병이 나을 것입니다. 그리고 배상제물로 여러분이 속함을 받으면 틀림없이 그 신의 벌도 멈출 것입니다.”