사무엘상 5:8 - 읽기 쉬운 성경

⁸ 그리하여 아스돗 사람들은 블레셋의 모든 통치자를 불러 모으고 이렇게 물었다. “우리가 이스라엘의 신의 궤를 어떻게 하면 좋겠습니까?” 통치자들은 “이스라엘의 신의 궤를 가드로 옮기시오.” 하고 대답하였다. 그리하여 그들은 이스라엘의 하나님의 궤를 옮겼다.

현대인의 성경

⁸ 그래서 그들은 블레셋 다섯 지방의 통치자들을 불러모으고 그 궤의 처리 문제를 의논한 끝에 가드로 보낼 것을 결정하고 그것을 그리로 옮겼다.

개역한글

⁸ 이에 보내어 블레셋 사람의 모든 방백을 모으고 가로되 우리가 이스라엘 신의 궤를 어찌할꼬 그들이 대답하되 이스라엘 신의 궤를 가드로 옮겨가라 하므로 이스라엘 신의 궤를 옮겨 갔더니

새번역

⁸ 사람을 보내어 블레셋 통치자들을 모두 불러모아 놓고, 이스라엘 신의 궤를 어떻게 해야 좋을지를 물었다. 블레셋 통치자들이 이스라엘 신의 궤를 가드로 옮기자고 하였으므로, 아스돗 사람들은 이스라엘 신의 궤를 가드로 옮겼다.

사무엘상 5:8 교차 참조

역대상 7:21

그 아들은 사밧, 그 아들은 수델라이다. 그리고 에브라임의 다른 아들들로 에셀과 엘르앗이 있는데 그들은 그 땅의 토박이인 가드 사람들의 가축을 훔치려고 내려갔다가 가드 사람들에게 죽임을 당하였다.

아모스 6:2

너희는 갈레로 건너가서 살펴보라. 거기에서 큰 도시 하맛으로 가보라. 그 다음 블레셋에 있는 가드로 내려가 보라. 그들이 너희 두 나라보다 강하냐? 그들의 영토가 너희의 영토보다 넓으냐?

스가랴 12:3

그 날 내가 예루살렘을 모든 민족들에게 무거운 돌이 되게 할 것이다. 그 돌을 들려고 하는 자는 모두 큰 상처를 입을 것이다. 세상의 모든 민족들이 함께 모여 예루살렘을 치려고 할 것이다.”

여호수아 13:3

이집트 동쪽에 있는 시홀 강에서 북쪽의 에그론 경계까지 이르는 가나안 땅, 가사와 아스돗과 아스글론과 가드와 에그론 등 블레셋 다섯 왕의 땅, 아위 사람의 땅,

여호수아 15:11

경계는 에그론 북쪽에 있는 산비탈로 이어져, 식그론으로 방향을 틀어 바알라 산을 지나서 얍느엘에 이른다. 경계는 마침내 지중해에서 끝난다.

사무엘상 17:4

블레셋 진에서 골리앗이라는 이름의 한 장수가 싸움을 걸려고 나왔다. 그는 가드 출신으로 키가 여섯 규빗 하고도 한 뼘이 더 되는 거인이었다.

사무엘상 17:52

그러자 이스라엘과 유다의 병사들이 함성을 지르며 쏟아져 나와 블레셋 군대를 쫓기 시작하였다. 그들은 가드 어귀와 에그론 성문까지 쫓아가며 수많은 블레셋 병사를 죽였다. 블레셋 병사들의 주검이 사아라림에서 가드와 에그론에 이르는 길에 널리게 되었다.

사무엘상 29:6

그리하여 아기스는 다윗을 불러 말하였다. “주께서 분명히 살아 계심을 두고 맹세하지만 그대는 믿음직한 사람이었소. 나는 그대가 나와 함께 전쟁에 나가 싸우게 하고 싶소. 그대가 나에게 온 날부터 오늘까지 나는 장군에게서 아무 허물도 찾지 못하였소. 그리고 우리 왕들도 그대를 좋게 생각하고 있소.

사무엘상 5:11

그리하여 그들은 블레셋의 모든 통치자를 불러 모은 다음 이렇게 말하였다. “이스라엘의 신의 궤를 원래 있던 곳으로 보내시오. 그렇게 하지 않으면 그것이 우리와 우리 백성을 모두 죽이겠소.” 하나님께서 그들을 크게 치셨으므로 많은 사람이 죽으니 온 성읍 사람이 두려워서 어쩔 줄을 몰랐기 때문이다.

사무엘상 5:7

아스돗 사람들이 자기들에게 일어나는 일을 보고 이렇게 말하였다. “이스라엘의 신이 우리와 우리의 신 다곤을 이렇게 심하게 벌하니 그 신의 궤를 여기에 두어서는 안 되겠다.”

사무엘상 6:2

블레셋 사람들이 제사장들과 점쟁이들을 불러 놓고 물었다. “우리가 주의 궤를 어떻게 해야 할까요? 이 궤를 본래 있던 자리로 돌려보내려면 어떻게 하여야 할지 말해 주십시오.”